— 30 — 



en grappes et d'autres différences. On croit que ses fleurs 

 sont jaune verdâtre avec un labelle plus pâle. Cette espèce 

 n'est pas dans les cultures et n'a pu être décrite que sur des 

 exemplaires desséchés ceuillis par le D^ Aug. Henry. 



C. Henryi, Rolfe in Kew Bull., 1892, p. 211. — 

 C. Chinense, Franchet, Cypr. Asise centr. et orient., 

 p. 6 et 24, (1894). 



CYPRIPEDIUM HIRSUrUM. Tournefort. 



Amérique du Nord. 



Cette espèce que nous trouvons dans le dictionnaire des 

 Jardiniers de M, Miller, est décrite depuis plus d'un siècle. 

 Elle est connue des habitants de l'Amérique du Nord sous 

 le nom de fleur de Moccasin, elle s'élève à la hauteur de 

 30 à 40 cm. Ses feuilles sont oblongues, ovales et veinées; 

 la fleur est large, d'un brun rougeâtre et marquée de 

 quelques veines pourpres. Elle fleurit fin de mai. Elle a 

 disparu des collections depuis longtemps. 



Dictionnaire des Jardiniers, par Miller, 1740. 



CYPRIPEDIUM HUMILE. Salisb. 

 syn. ACAULE. Ait. 



Amérique du nord. 



Originaire de l'Amérique septentrionale ; ses feuilles dites 

 radicales sont au nombre de deux ou de trois, larges, vertes, 

 oblongues et plissées. Scape pubescent, bractée foliée, acu- 

 minée, beaucoup plus large que l'ovaire. La hampe ne porte 

 qu'une fleur qui dépasse peu les feuilles; sépale beaucoup 

 plus long que le labelle, de teinte purpurine, rehaussé 

 par un réseau de veines pourpres et creusé d'un large sillon 



