CYPRIPEDIUM CASTLEANUM. R. A. Rolfe. 



Un des plus colorés parmi les hybrides gagné chez MM. 

 Sander. Il provient du C. hirsidissimiini fécondé par le 

 pollen du C. stiperbiens (Veitchi) et est dédié à M. Lewis 

 Castle, feuilles glauques, vert clair, tessellées plus foncé. 

 Sépale dorsal ovale, obtus, pourpre marron clair, bord 

 blanc, et quelques petites taches noires à la base des ner- 

 vures; sépales latéraux unis, vert pâle, avec deux bandes 

 pourpre près du milieu. Pétales largement divergents, 

 ligules, ciliés, vert pâle à la base, passant au pourpre 

 marron au sommet, avec de nombreuses petites taches 

 noires sur la moitié de la base, qui deviennent moins nom- 

 breuses et disparaissent près du sommet. Labelle un peu 

 comprimé aux côtés, pourpre marron foncé en avant, plus 

 pâle en dessous ; lobes latéraux avec quantité de petites 

 taches marron sur un fond pâle. Staminode avec une large 

 base arrondie et trois petites dents émoussées au sommet. 



Gar. chr. 1890, p. 702 iSgi. p. 39. Journ. of. Hort. 1890. 

 p. 513. 1891. p. loi. iig. 19 Pucci. 1891, p. 55. Orch. Rev. 

 1893. p. 28. Reichenbachia. sér, 2. I. t. 45. 



CYPRIPEDIUM CELIA. R. A. Rolfe. 



Gagné chez M. Kimb.^ll, â Rochester (Etats-Unis) mais 

 son origine est inconnue, probablement C. Spiceriatium avec 

 C. tonsum. Les caractères du C. Spiceriammi cependant 

 sont si fortement marqués dans toute la fleur, qu'il n'y a 

 pas de doutes qu'il a été un des parents. Un membre coloré 

 clair du groupe des feuilles tessellées a certainement été 

 l'autre. Ce pourrait être le C. tonsimi, les caractères du 

 C. tonsum se retrouvant dans la feuille, le sépale dorsal et 

 le staminode en s'étendant aussi aux pétales. La légère 



