199 — 



CYPRIPEDIUM GEORG. KITTEL. Wittm. 



Hybride entre le G. Daya'iuin superbmn et le C. superbiens 

 (Veitchi). Sépale supérieur large, ovale, en pointe, poilu, 

 blanc rayé de pourpre et de vert; sépale inférieur plus petit, 

 poilu, lancéolé; pétales larges, linéaires, lancéolés, verdâ- 

 tres vers le haut, blanchâtres vers la base et pointillés de 

 pourpre. Labelle grand, pourpre foncé sur le devant, 

 verdâtre sur la partie postérieure. Staminode large, en 

 forme de fer à cheval, blanc marbré de vert. Feuilles 

 longues, vert brillant, marquées de vert plus foncé; pédon- 

 cule brun, poilu. 



Obtenu par M. Kittel, de Eckendorf, c'est le premier 

 hybride qui fut gagné en Allemagne. 



Gartenfl. i8go, p. 311. Pucci 1891, p. 91. 



CYPRIPEDIUM GERMINYANUM. Rchb. f. 



Nouvel hybride très remarquable provenant d'un croise- 

 ment opéré entre le C. villosum et le C. hirsutissiinum. Ses 

 magnifiques fleurs ligulaires aiguës sont pourvues d'une 

 réticulation à peine perceptible. Le pédoncule ainsi que 

 l'ovaire sont raides et recouverts de poils d'une couleur brun 

 rougeâtre. La fleur, dont l'aspect général ressemble assez 

 bien à celle du C. hirsntissimum, est de dimensions plus 

 larges que celle-ci; son sépale dorsal de forme oblongue est 

 ondulé, d'un beau vert, et orné d'un très beau disque de 

 couleur sépia très brillant. Le sépale inférieur est plus étroit 

 et d'un beau vert clair. Les pétales sont ligulaires oblongs, 

 étalés, verts et garnis à leur base de nombreuses macules 

 brunes, tandis que la partie antérieure, plus large, est de 

 couleur pourpre. Le labelle qui, par sa forme, rappelle 

 assez celui du C. villosnm, est d'un jaune verdâtre clair, sur 

 lequel tranche la couleur brun sépia. Le staminode oblong 

 est muni d'angles peu développés, ce qui le rapproche 



