— 521 — 



thera oder Gymnadenia nannte, durch den Habitua wie durch die 

 Merkmale der BlUte durchaus verschieden. 



30. Peristylus clavellatus Krzl. Caule ad 

 50 cm alto, folio pleruuKiue 1 oblongi-lanceolato obtuso ad 

 10 cm longo ad 2,5 cm lato, additis 1. v. 2 multo minoribus 

 lanceolatis in scapo, spica congesta pauci— pluriHora, bracteis 

 ovatis acuminatis ovarium rostratum aequantibus. Sepalo dor- 

 sali fere orbiculari, lateralibus oblongis obtusis, petalis sub- 

 aequalibus omnibus conniventibus, labello aequilongi lati-line- 

 ari antice obscurissime trilobulo s. tridentato, calcari ovarium 

 aequante filiformi apice clavato ; gynostemio humili, processu- 

 bus stigmaticis 3 mediano nenipe papilloso ut laterales, ro- 

 stello proprio igitur nullo, antherae loculis parallelis aequi- 

 longis non in canales productis, glandulis nudis. — Flores 



albidi 4 mm diam. 



Orchis elavellata Mkh. Fl. Am. Bor. II {1S03). 155; Willd. Sp. pl. 

 IV, 10; Pursh Fl. II. 586; Xutt. Gen. II, 189. — Orchis tridentata 

 Willd. Sp. pl. IV {180.5), 41; Pursh Fl. II, 587. — Habenaria triden- 

 tata Hooh. Exot. II. II, t. 8 (ic. med.) A. Gray Manual 7 ed. 506. — 

 Gymnadenia tridentata Lindl. G. et Sp. Orch. 277. 



Nord-Amerika. Von Canada bis Nord-Carolina. Haufig ge- 

 sammelt. 



Der Speciesname „tridentata" vora Jahrc 1805 muss durch dcn 

 alteren ,clavellata" vom Jahre 1803 ersetzt werden. Der bei allen 

 Umtaufungen aus Orchis in Habenaria etc. angewendete Namo ist 

 zuerst von Willdenow 1. c. angewandt. W. hat aber erstlich ilber- 

 sehen, dass der Name Orch. tridentata Scop. (1760) bcreits verwendet 

 war, also nicht wieder gegeben werden durfte. Sodann hat er iiber- 

 sehen, dass Orch. clavellata Mich. dieselbe Pflanze ist, wie seine 

 Orch. tridentata. 



Die Saule hat 3 NarbenfortsHtze, da auch der raittlere Bonst 

 zura Rostellum umgebildete Tell hier papillos ist. Trotz dieses um- 

 standlichen Apparates zur Aufnahme des Pollens befruchtet sich die 

 Pflanze kleistogam. 



Es hat uber dem Manuscript und der Correctur des Bogons 32 

 (S. 497—512) ein eigones Missgeschick gewaltet, es werden daher 

 folgende Berichtigungeu notig, welche ich gleich hier einschalte: 



S. 500 fiige hinzu im Clavis: 



■(. Folia 3 — 4 majora in basi caulis conferta. 



15a. Per.latifoUus LiniU. 



