— 631 — 



lanceolalis acuiiiinati.s qiiam flores loiigicribus vel eos aequau- 

 tibus. Sepalis obloiigis obtusis, lateralibus subfalcatis, petalis 

 ovatis obtusis brevioribus, labello siniplice liueari basi vix v. 

 non (lilatato, calcari filiforini curvato quam ovarium plus duplo 

 longiore, g-ynostemio generis. — Flores odori albi, sepala 

 5 mni long-a, petala 4 mm, labellum 8 mm longum, calcar 

 2 cni V. longius. 



riat. sachalincnsis Fr. Schmidt liciscn im Amurlandc u. auf dcr Lis. 

 Sacchalin. (Memoiroi Acad. Jmp. dc St. 1'etcrsh. VII. Scr. T. XII, 2 p. ISl. 



Sacli;iliii. Truologa (Expcd. Fr. lirclmiidt!) — Japan, Nippoii 

 (Maxim!) 



Dio Fxcmplarc der ycIimidt'sol-.cii Expeditioii uiid die aus Japan 

 sind Rolir (Ibcrcinstinnneiid. Dic Pflanzc erinnert eehr stark an eine 

 in die Lange gescliossene klcinbliitige Form unsercr Pl. bifolia; die 

 boiiion grosscn LaubblJitter stehcii fast um ihre cigiie Lftnge von 

 einander cntfcriit. Die Bliiton sind reinweiag mit gruiilichem Sporn 

 und (JMftcn, also alle^s wie bci Pl. bifolia. 



37. Pi-ar4--«r4UJiiuiiL-vi n a 1 a s cli k e n s i s Krzl. Caule 

 ad 20 cni alto basi foliis 2 oblongi-lanceolatis obtusis in pe- 

 dicellum anguslatis caulis dimidium aequantibus, scapo ceterum 

 nufio V. foliolo 1 in niedio, spica l)asi remotiflora ceternm 

 densiflora, bi-acteis oblongis obtusis ovarium paulam siiperan- 

 tibus. Sepalis elliptiris apice rotundatis, petalis aequilougis 

 rliombeis acutis supra crenulatis, labello subaequali paulum 

 majore (basi bicalloso?), calcari filiformi incurvo labelio ae- 

 quilongo; anthera loculis contiguis basi pauhini divergentibus, 

 fovea stigmatica transversa. — Flores virides vix 2 mm diam. 



Spiranthes unalaschkensis Sprcng. et Sp. macrophylla Spreng. Syst. 

 vegetab. III, 70S: — Platanthera Schischmareffiana Lindl. G. et Sp. 

 Oreh. 286. — Habenaria Schischmarcffiana Chamisso Linnaea III, 32. 

 — Herminium unalaschTcense Bchb. f. in 11. Gcrm. XIII, XIV, 107 t. 65 

 {icon. mediocris!) — Hcrminium congestum Lindl. in Wall. Cat. N. 7068 

 et G. et Sp. Orch. 305; Ilook. f. in Fl. Brit. Ind. VI, 130. — Neottia 

 monophylla Lon Frodr. 27. 



Unalnschka und Aleuten (Chamisso!) 



Pflanze vom allgemcincn Habitus eines Hcrminium Monorchig. 

 Die 3 Sepalen wie auch die beiden Petalen und die Lippe sind 

 einander sehr ahnlich. — Es ist leider unabweisbar, die Pfianze noch 

 einraal umzutaufen, da die Zugehorigkeit zu Platanthera ausser Zweifel 

 ist und der Speciesname ^unalaschkensis" die Prioritat fUr sich bat. 



