— cA) — 



/, 30. — Tlat. tiparsi/lora Wats. in Froc. Am. Acad. XII (t377),276 et 

 Pl. Thurberi t». Grayi S. Wats. l. c. VII, 389 et Ilahenaria flagellaris 

 S. Wats. iii schcd. 



Von C;ilifoniii'n aiis siUlwilrts durch (lcn ganzcn amcrikanischeu 

 Conlincnt, in Enropa nnr inlrland; Cciilt im eigontiiciion Nord-Europa 

 wic anch in Sibiricn. 



Es ist ein gilnzlicli fruchlloscs BeniQlicn, die unziliiligen Formen 

 diescr wcitverhroitetGn Art untcr Diagnoaen von hesonderen Species 

 zu fixieicn. Je tielcr man in dic Formcnrcihe cindringt, desto mehr 

 versohtsinimcn dic hci dcr Hctrachtung cinzelner fur constant gehal- 

 tcncji Mcrknialc. I.urcli dic LibcralitiU amcrikanischer Institute und 

 Botanikcr vcildgcn dio euj-op;\ischcn Samjnluiigen iiher ein reiches 

 Material. wclclics die krilische BcurtciUing schr wohl ormoglicht. 

 Alle hishcr hcschricbencn „Art<Mi" stcllen ilire Bercchtigung auf 

 riin hahitucilc McrlvJiialc, waa bei Orchidccn stricte zu verwerfeu iat. 



Ich filge hior dic ahvvcichcnd.stc allcr I'"ormcn dieser Reihe 

 niit ausfuiirliclier Diagnose hei: 



H a b e ji a r i a h r c v i f o 1 i a Edw. (jrccne. Caule 4U- 45 cm 

 alto stricto, foliis ad G in squamas reductis vaginantibus, lamina 

 minuta oblonga acuta cauli adprcssa, spica longissijna multiflora in 

 specJminibus quibusdam majorcm totius plantae parteiu occupante, 

 bi"acteis lijicarilanccolatis ovariuin vix aequantibus, suprcmis flores 

 suporantibus. Scpalo dorsali ovati-oblongo, latei-alibus lineari-ob- 

 longis, omnibus obtusis, petalis ovalis acutis, labello lincari acutius- 

 culo quaui scpala ot pctala multo loiigiorc, calcari filifoi-mi plus 

 duplo longiore, gynostcmio omiiino generis. — Flores viridi-albi, 

 sepala circ. 7 min Innga, laliclluin 1,2 ciii, calcar 1,6 cui longum. 

 — Septcjubri 



Hahenaria hrevifolia Edw Grcene in Coultcr But. Gaz. VI {ISST}, 218. 



Nord-Amerika. Neu-Mexico. Scbluchten des Peilos AltosBerges 

 in Forsten von Pinus ponderosa. (Edw. Lee Greene!) 



Durch den gaiiz aparten Habitus und die zioinlich grossen 

 Biiiten scheinhar gut unterschicden. Der Sammler und Autor der 

 PBajize verglcicht sie mit Platanthej-a oder nach seiner Schreibart 

 Habenaria sparsiflora Wataon. Der Vergieich ist nicht glucklich, 

 denii Pl. sparsifloia i.st ciiie noch dazu weuig charakteristische Form 

 von hyperborea Es wiire intercssant zu cifahren, ob die Pflanze iu 

 ihrcn Chai"aktercn constaut bleibt. Sie bewohnt die „dry southward 

 alopes" ihrer Heimat. Sollten die reducierten Blattflachen und dio 

 vergleichsweise grossen Bluten sich aus dem Standort erklaren 

 laseen? lch habe unzweifelhafte Epipactis atrorubens Schult. auf 

 „dry southward slopes" des, Kreidemergels von Rugeu mit sehr re- 

 ducicrten Bliittcrn und grosson Ijliiten gesammelt. 



41* 



