— 6i — 



Im jähre 1905 hat Bernard das Vorhandensein eines eehten 

 symbiotischen Gleichgewichtes zwischen l'ilz und Ptianze 

 durch die Resultate seiner Infektionsversuche nachweisen 

 können. Samen von Phalaenopsis infizierte er mit drei ver- 

 schiedenen Pilzen, dem von Cattleya. und zwei neuen aus 

 Phalaenopsis und Odontoglossum kultivierten. Es ergaben 

 sich drei Versuchsreihen mit folgendem Resultat: 



i. Phalaenopsis-Samen — Cattleya-Pilz. Die Samen werden 

 infiziert, doch findet keine Verdauung des Mycels 

 seitens der Pflanze statt. Der Pilz tötet die Samen 

 ab, es erfolgt keine Keimung. 



2. Phalaenopsis-Samen — Phalaenopsis-Pilz. Die Samen 

 werden infiziert, das Mycel wird ordnungsgemäß in 

 Zellen der Pflanze verdaut und die Keimung geht nach 

 dem Typus von Cypripedium vor sich. 



3, Phalaenopsis-Samen — Odontoglossum-Pilz. Die In- 

 fektion der Samen findet statt, doch tritt eine zu 

 energische Verdauung des Pilzes ein: die Keimung 

 verläuft im Anfang wie üblich, der Zustand der Keim- 

 linge bleibt jedoch nach der Ausbildung der Wurzel- 

 haare stationär und eine Weiterentwicklung findet 

 nicht statt. 



Den drei Pilzen scheinen mithin drei Grade der Virulenz 

 eigen zu sein, die das Absterben, die dauernde Entwicklung, 

 oder eine teihveise Entfaltung der Samen bedingen. Bernard 

 schließt daraus auf das Vorliegen eines symbiotischen Gleich- 

 gewichtes, wenn auch sein Ausdruck durch seine Lehre von 

 der notwendigen Krankheit der Orchideen beeinflußt wird: 

 ..A un point de vue theorique, il resulte de ces constatations 

 que Tetat dit de Symbiose est en quelque sorte un etat de 

 maladie grave et prolongee, intermediaire entre l'etat des 

 plantes atteintes d"une maladie rapidement mortelle et celui 

 des plantes qui jouissent d'une immun ite complete." 



