12 



Originalabhandlungen. 



Die gebräunten und zusammengesunkenen Gewebe des Stengels, 

 nämlich Rindengewebe, Gefässbündel und oft aucli Teile des Markes, 



sind von dem sehr zarten, farb- 

 losen Mycel des Pilzes durch- 

 zogen, der, wieB, Mehner ge- 

 zeigt hat, die Krankheit her- 

 vorruft und von diesem Beob- 

 achter mit Gloeosporium Trifolii 

 Peck (vgl. Saccardo, Sylloge 

 Fungorum, III, p. 705) identi- 

 fiziert wird. Diese Gloeosporium- 

 Art ist die einzige, welche bis- 

 her auf Rotklee beobachtet wurde, 

 und zwar nicht nur in Nord- 

 amerika (Albany), sondern auch 

 bei Askov in Dänemark mehrfach 

 (durch E. Rostrup, vgl. diese 

 Zeitschrift Bd. VII, 1897, S. 158, 

 Bd. VIII, 1898, S. 279, Bd. XI, 

 1901, S. lOB); von A. B. Frank 

 wurde sie auf Trifolium »lediuni 

 i. J. 1899 bei St. Anton am Arlberg 

 aufgefunden (vgl. Jahresb. d. 

 Sonderausschusses f. Pflanzen- 

 schutz, 1899,8.120 unter Nr. 1453). 

 Nach der Beschreibung von 

 Saccardo befällt dieses Gloeospo- 

 rium die Blätter des Rotklees 

 und bringt auf ihnen rundliche, 

 konzentrisch gezonte , braune 

 Flecke hervor; seine Conidien 

 sind von einer oblongen oder 

 cylindrischen Gestalt, 15 — 23 /< 

 lang, 4 — 6,3 ^ dick. Auch die 

 dänischen Vergleichsexemplare, 

 welche ich der Güte der Herren 

 E. Rostrup in Kopenhagen und 

 P.Magnus in Berlin verdanke, 

 zeigten lediglich eine Blattkrank- 

 heit, und die von Rostrup be- 

 obachteten Conidien hatten nach 

 dessen freundlicher brieflichen Mitteilung die Länge von 12—22 ,u und 

 die Dicke von 4 — 6 ,a. Während demnach Rostrup vollkommen be- 



Fig. 1. 

 Vom Stengelbrenner befallene Rotklee- 

 pflanze, bei FFF die kranken Stellen des 

 Stene-els. — Nat. Grösse. 



