170 Referate. — Potter, Bakterienkrankheit des Turnips. 



treideblattlaus, Isosoma spp. ( Jalirwespen) , Meromyza americana 

 (Oscinide), E r d r a u p e n (Leiicania und Laphygama spp.), Halmwespeii 



und Pachtjnematus extenskornis (Blattwespe). Reh. 



Potter, M. C. On a bacteria! disease of the turnip (Brassica Napus). 



(Bakterienk rankheit des Turnips.j Proc, of the Roy. 

 Soc. London, vol. 67, 1900, p. 442. 



Die von der Krankheit ergriffenen Rübenpflanzen lassen ihre 

 Blätter herabhängen und welken. Die älteren Blätter werden zuerst 

 schlaff und gelb und fallen zu Boden ; dann folgen auch die jüngeren. 

 Etwa zwei Wochen nach erfolgter Infektion sind die Blätter ab- 

 gestorben. Der zerfallende Teil der Wurzeln ist grauweiss oder 

 dunkelgrau und ganz weich. Die Zellen haben allen Turgor verloren 

 und die Zellmembranen sind ganz schlaff geworden. Der ausgetretene 

 Zellsaft hat die Gewebe zu Brei verwandelt. Wegen der Farbe der 

 faulenden Rüben hat Potter die Krankheit Weissfäule (White Rot) 

 genannt. Dui'ch Übertragung der erkrankten Gewebe auf gesunde 

 Rüben lässt sich die Krankheit leicht fortpflanzen und die geimpften 

 Pflanzen zeigen dann das geschilderte charakteristische Krankheitsbild. 



Da sich keine Spur eines Hyphomyceten in dem erkrankten Ge- 

 webe fand, so wurde versucht, ein Bakterium zu isolieren, und es 

 gelang, einen Organismus zu finden, der an den Rüben dieselben 

 Krankheitserscheinungen hervorrief. Die Weissfäule wird also durch 

 ein Bakterium erzeugt, das Verfasser Pseudomonas destructans nennt. 



Es ist ein kleines, bewegliches Stäbchen mit abgerundeten Enden, 

 das an einem Pol eine einzige Geissei trägt. Der Pilz w^ächst nur 

 aerobisch; nur bei Vorhandensein von Sauerstoff Hessen sich Rüben 

 und Kartoffeln krank machen. Wurde der Sauerstoff abgeschlossen, 

 so fand eine Entwickelung des Pseudomonas nur solange statt, wie 

 noch Spuren von Sauerstoff vorhanden waren. Sobald diese ver- 

 braucht waren, stellte der Organismus sein Wachstum ein. Nach 

 Gram wird er nicht gefärbt; Gelatine wird verflüssigt. Pott er hat 

 das Verhalten des Pilzes auf anderen Nährsubstraten eingehend 

 studiert und hebt die Unterschiede gegenüber andern, ähnliche Krank- 

 heiten verursachenden Arten hervor. Da die Mittellamelle der Rüben- 

 zellen zuerst angegriffen und gelöst wird, so muss der Pilz ein 

 celluloselösendes Enzym ausscheiden. — 



Im Freien findet das Eindringen in die Rüben nur durch zu- 

 fällige Verletzungen statt, die durch Insekten oder Schnecken ver- 

 ursacht sind ; die unverletzte verkorkte Oberhaut der Rüben ist für 

 den Pilz undurchdringlich. G. Lindau. 



