194 Originalabhandlungen. 



graphischen Aufnahme, welche anfangs Dezember 1901, also ca. 7 Mo- 

 nate nach stattgehabter Infektion ausgeführt worden ist. Man er- 

 kennt in derselben deutlich die Anschwellungen, welche an 6 Trieben 

 des Jahres 1901 ausgebildet sind und von welchen bereits in der 

 frühern Mitteilung die Rede war. Wir haben die betreffenden Triebe 

 mit den Zahlen 1 bis 6 bezeichnet; Zweig 1 ist in seinem untern Teile 

 auf eine grössere Strecke verdickt ; auch das Endstück ist, wie aus 

 dem spätem Verhalten hervorgeht, infiziert und trägt hier zwei 

 Knospen a und b. Zweig 2 ist in seinem ganzen obern Teile schwach 

 angeschwollen, an seiner Spitze findet man wieder zwei Knospen 

 (eine endständig, die andere seitlich), welche mit c und d bezeichnet 

 sind. Die Triebe 3 und 4 verhalten sich ähnlich und lassen an 

 ihrer Spitze je eine Knospe (e, f) erkennen. Zweig 5 ist in seiner 

 untern Partie schwach verdickt, die Endknospe ist in der Photographie 

 nicht deutlich zu sehen. Zweig 6 ist fast auf seiner ganzen Länge 

 mit Ausnahme der Spitze verdickt; an seinem obern Ende befinden 

 sich zwei Knospen, ferner eine solche (g) seitlich an der angeschwol- 

 lenen Partie. Zweig 7 endlich zeigt keinerlei Anschwellung und 

 endigt mit einer Knospe. 



Im April 1902 fingen nun diese Knospen an sich zu entfalten; 

 am 29. April war dieser Vorgang teils mehr teils weniger weit vor- 

 geschritten: die beiden Endknospen des Zweiges 1 (a und b), ebenso 

 auch diejenigen des Zweiges 2 (c und d) sowie die Seitenknospe g 

 des Zweiges 6 sind etwas weiter vorgerückt und lassen an ihren 

 Blättern Pykniden erkennen, während die Knospen e und f noch fast 

 geschlossen sind. 



Anfangs Juni waren die neuen Triebe meist ganz entwickelt, 

 allerdings noch hellgrün gefärbt; sie wurden am 10. Juni einer ge- 

 nauem Kontrolle unterworfen und am 13. Juni photographiert. Diese 

 Aufnahme, welche in Tafel III Figur 2 wiedergegeben ist, wurde 

 möglichst genau in gleicher Stellung und in gleicher Grösse aus- 

 geführt wie diejenige vom Dezember; auf diese Weise ist es möglich, 

 die beiden Stadien in den nebeneinanderliegenden Figui-en 1 und 2 

 miteinander zu vergleichen. Es ergiebt sich dabei folgendes: Die 

 Endknospe der kleinen Weisstanne hat einen schwachen aber sonst 

 normalen Endtrieb E gebildet und seitlich davon ist ein einziger, 

 ebenfalls normaler Seiten trieb Ei mit gescheitelten Blättern ent- 

 standen. Am Zweig 1 haben sich die beiden Endknospen a und b zu 

 2 — 3 cm langen Trieben entwickelt, welche nicht gescheitelte, son- 

 dern nach Art der Hexenbesenzweige allseitig abstehende Blätter 

 tragen, an VA^elchen unterseits schwache Aecidienanlagen sichtbar 

 sind. Zweig 2: die Knospen c und d haben sich ebenfalls zu 

 Hexenbesentrieben gestreckt, von denen der eine (c) 3 cm lang ist 



