Suzuki, Chemische und physiologische Studien. 275 



Der Mangel an Stickstoff in der erkrankten Pflanze wird nicht 

 aus ungenügender Zufulir von stickstoffhaltigen Düngern im Boden 

 verursacht, sondern es muss der Verminderung der Absorptions- 

 thätigkeit der Wurzeln und auch der Verminderung der chemischen 

 Aktivität der Zellen zugeschrieben werden, da die Krankheit be- 

 sonders da vorherrscht, wo die Pflanzen mit löslichem Dünger stark 

 gedüngt werden und wo sie forciert werden. Ferner können die 

 erkrankten Pflanzen nie durch Zufuhr von stickstoffhaltigem Dünger 

 geheilt werden. Die Verminderung der chemischen Aktivität in den 

 lebenden Zellen, welche durch den Mangel an Stickstoff verursacht 

 wird, ist auch die Ursache der schlechten Entwicklung der Fasern ; 

 weil die Bildung der Cellulose aus löslichen Kohlehydraten von 

 lebendem Protoplasma ausgeführt wird. 



2. Die primäre Ursache der Krankheit ist nichts anderes als 

 der wiederholte Schnitt der Pflanzen oder das übermässige Blatt- 

 abpflücken in der Entwicklungsperiode. Im Winter ist eine beträcht- 

 liche Menge Reservestoffe (besonders stickstoffhaltige Verbindungen 

 und Stärke) in der Wurzelrinde und in den Stämmen aufgespeichert, 

 und im Frühling, wenn die neuen Blätter hervorkommen, wird die- 

 selbe grösstenteils nach den Entwicklungsherden transportiert. Die 

 Assimilationsprodukte in den Blättern kommen wieder im Spätherbst 

 zurück. Die Wurzeln und Stämme sind deshalb in der Entwicklungs- 

 periode beträchtlich arm an Reservestoffen. Darum ist es selbst- 

 verständlich, dass das Schneiden der Zweige in der Entwicklungs- 

 periode einen sehr schlechten Einfluss auf die neu entstehenden Triebe 

 liaben muss, weil dieselben nur eine ungenügende Menge der Reserve- 

 stoff'e geniessen können. Ja es ist sogar nicht unmöglich, dass die 

 Reservestoffe völlig erschöpft werden, bevor die jungen Triebe eine 

 gewisse Höhe erreicht haben und sich selbst eine genügende Menge 

 von Nahrung assimilieren können. In solchem Fall werden die 

 Pflanzen nicht eine normale Grösse erreichen und müssen schliesslich 

 erkranken. Viele Thatsachen unterstützen diese Ansicht. 



a) Die ersten Zeichen der Krankheit erscheinen immer an den 

 neuen Zweigen, welche nach dem Schneiden hervorkommen. 



b) Die Krankheit wird nicht beobachtet, wo die Schnittmethode 

 nicht gebräuchlich ist, und selbst die erkrankten Pflanzen können 

 sogar wieder geheilt werden, wenn sie auf einige Jahre vom Schneiden 

 verschont bleiben. 



c) Zahlreiche Versuche haben den Beweis geliefert, dass das 

 Schneiden der Pflanze in der Entwicklungsperiode die Krankheit ver- 

 ursachen kann; während die Pflanzen ganz frei von der Krankheit 

 sind, wenn sie nicht geschnitten werden. 



