DESCRIPTION DES ESPECES CONiNUES 



DANS LES CULTURES D'eUROPE ET DU NORD DE l'AFRIQUE 



Il y a quelques années, nous n'avions pas encore introduit 

 au Ilamma toutes les espèces qui forment maintenant cette 

 belle collection admirée de tous. L'Établissement possédait un 

 certain nombre de plantes qui, bien que portant des noms dif- 

 férents, n'étaient souvent que la même espèce; aussi nous 

 sembla-t-il urgent et de la plus grande nécessité de réunir 

 sous une seule dénomination, la plus exacte possible, tous 

 ces termes spécifiques appliqués à une même plante. 



La vérification de cette nomenclature était d'autant plus 

 réclamée que nos procédés rapides de multiplication sous ce 

 climat favorable commençaient à répandre, dans une très- 

 large proportion, ces précieux végétaux, non-seulement en 

 Afrique, mais dans toutlo bassin méditerranéen et en Europe. 

 Il convenait alors de les bien différencier, de les bien préci- 

 ser, afin que leur culture et leur multiplication, établies d'après 

 deux groupes bien distincts, fussent rendues plus faciles. 



En présence des difficultés que nous avons démontrées de 

 dénommer exactement les Bambous, on comprend que cer- 

 taines de ces plantes peuvent avoir reçu par des botanistes des 

 noms bien différents des nôtres, mais, sans aucun moyen de 

 contrôle, nous nous sommes bornés à maintenir la nomencla- 

 ture connue et en usage dans les cultures, en supprimant 

 toute synonymie, ou plutôt en ramenant au type le plus exact 

 toutes ces mêmes plantes portant les termes spécifiques les plus 

 variés. Il importe surtout de réformer cette propension à mettre 

 au catalogue le plus grand nombre de noms d'espèces, les- 

 quelles souvent ne représentent qu'une seule et même plante 

 avec des origines diverses ou un développement différent, sui- 

 vant les terrains ou les milieux. C'est en réunissant tout ce que 



