95 



fcte inevfad)c Häutung aU bte cjcn>öt>n(td>e einer itnb 

 berfelben Sftattpenart. * — 3n Europa febemt fiber* 

 bauyt nur eine &rt, Plia Irena bombyx mori. JAnn. 



befannt su fet;n. — (£é tft mît £errn Œamttfe 2?eau* 

 x>ai$ $u erwarten, baß £>err Soutë Hébert, ben bte 

 fran$öjtfa)e Regierung naa) Œjnna gefenbet, über bte 

 bort beftnb(id;en&rten23e(e&rungen mitbringen werbe. 

 £)a£ biefem ©egenftànbe, in ber fran$öftfa)en 

 Ueberfe|$ung, gewibmete Œapitel ift mit überflüfftger 

 Söeitläuftgfeit unb a)ineftfa)en tarnen überfaben, wela)e 

 nur für ben in @j?ina reifenben Europäer, aU 5tn^ 

 (a§ ju Grrfunbtgungen, 3ntereffe f>aben fënnen, für 

 unfere £efer aber in feiner 23e$iefmng be(ef)renb fei;n 

 würben. 3n ber beutfa)en Bearbeitung ift baber 

 bte fransöftfa)e lteberfe£ung abgefüllt, unb bie einzelnen 



* £err von Xiixî faat : „<£ê gibt eine 2lrt von <5eiben-- 

 raupen, bie ft'cb nur breimal bauten, anftatt baj? bie 9e: 

 »vö'bniicben Setbenraupen einer viermaligen Lautung unter- 

 ivorfen ft'nb. £)ie (5ter, au$ benen fie (bte bretmal bäutenben) 

 bervorfommen, wiegen Vi 1 »veniger aie bte ber getvöbnlicben; 

 bte Oîaupen unb il)re Goconé wiegen 2 / fi weniger aie jene. 

 (Sie verjebren übrigens beinahe eben fo viele SBlâtret aie 

 bte erfleren. 3bre Çoconé geben eine feinere unb vorjüg- 

 licbere <&eibe. 3)ennocb bebient man fieb ibrer wenig. — (Ei 

 wäre ju wünfeben, bau man ftcb biefer 2Irt ber ©eiben- 

 rattpen vorjttgeweife bebiente." SSolfjtänbige Anleitung jur 

 jwecfmäptgen 33ebanblung beê ©eibenbaueé ic. , von 2Bilb. 

 von ïùrf, IF. £()l., ©, 56. — Sie ©reibauter bilben in 

 2)eutfcb(anb feine von ben Verbautem verriebene 2lrt, 

 tnbem jene an$ biefen entfielen unb ihre 9ïacbfommen wieber 

 in bie Verbauter übergeben. 3n 3talte« jeboeb gibt e$ eine 

 befonbere ©pielart, ïriotti, welcbe nie mebr aie bret #à'u= 

 tungen beftebt, 2lmn. b. b. Ueberf. 



