Sorauer, Krebs an Ribes uigriim. 83 



Üppig wuchs, aber nur sehr spärlich Früchte trug. Dieser Stock wurde 

 zerteilt und die Teilstilmmchen an verschiedene Stellen des Gartens 

 zwischen die roten Johannisbeeren verpflanzt. Seit diesem Verpflanzen 

 haben alle Exemplare von Ribes nigrum die Krebsgeschwülste gebracht. 

 Eine andre, abweichende Behandlung haben die erkrankten Exemplare 

 nicht erfahren; sie haben auch keine besondere Düngung erhalten, da 

 der Boden sich ganz besonders für Ribes günstig erweist; auch die roten 

 Johannisbeeren stehen „sehr üppig". 



Aus diesem Sachverhalt schliesse ich folgendes: Das starke Wachs- 

 tum von Rihes nigrum ist bekannt. Auf dem sehr zusagenden Boden 

 des Gartens hat sich die vegetative Thätigkeit derart gesteigert, dass 

 sie zu einem abnormen Uebergewicht der Laubproduktion auf Kosten 

 des Fruchtansatzes führte. Diese hochgradige Neigung zur Ausbildung 

 vegetativer Achsen hat durch die starke Wurzelverletzung bei dem Ver- 

 pflanzen eine andre Richtung erhalten. Vielleicht hat der verletzte 

 Wurzelapparat im Jahre nach dem Verpflanzen nicht die Fähigkeit ge- 

 habt, den für das Austreiben der Knospen und die Streckung der Achsen 

 notwendigen Wurzeldruck in der bisherigen Höhe zu liefern und es haben 

 infolgedessen die in der jungen Achse in der Entwicklung vorauseilenden 

 Markstrahlen das augenblicklich überschüssige plastische Material zu 

 hypertrophischen Bildungen verwendet. Bei der früheren Höhe der 

 Wasserzufuhr wären diese Assimilate, wie früher, gänzlich von den Knospen 

 zum Längswachstum verbraucht worden. 



Diese Ablenkung des normalen Bildungstriebes ist stationär ge- 

 worden und überträgt sich von einem Jahr auf das andre. 



Der hier beschriebene Fall ist nicht ohne Analogie. Schon vor einigen 

 Jahren konnte ich auf eine bis dahin unbekannte Krebserscheinung auf- 

 merksam machen , bei der sich der Krebsknoten ebenfafls schon im 

 Jahre vor seinem Austritt im Gewebe vorbereitet ^). Nur ist bei den 

 an Spiraea opuUfolia beobachteten Wucherungen die störende Veran- 

 lassung in einer kleinen, bei Beginn der kräftigsten Vegetationszeit auf- 

 getretenen Frostwunde zu suchen. Aus dem anatomischen Befunde ist 

 zu schliessen, dass diese Wunde wahrscheinlich oftmals keine offene 

 war, da das Gewebe oberhalb derselben nicht den Bau des Ueber- 

 wallungsrandes erkennen lässt, sondern nur die Folgen von Lockerungs- 

 erscheinungen zeigt. Diese Folgen bestehen in der Herstellung eines 

 kurzzelligen, weitlumigen Holzstreifens, der nach aussen hin, wie bei 

 Bibes der Markstrahl, immer breiter und zellenreicher wird. Anstatt 

 dass nun mit dem Aelterwerden des Jahresringes und dessen zunehmender 

 Dicke sich der abnorme Holzstreifen verlieren sollte, nimmt derselbe an 



') Krebs an Spiraea. Handb. d. Pflanzenkrankbeiten. II. Aufl. I. Teil, S. 417, 

 Tafel V. 



