Prillieux, Les tumeurs a bacilles des branches de Tolivier et du piu d'Alep. 165 



wallungsrändern von Wunden, meistens jedoch an einem beliebigen 

 Punkte eines Zweiggliedes und zwar bald einzeln, bald gruppenweis. 

 Manche vertrocknen schon bei geringen Dimensionen, andre übersteigen 

 noch die Grösse 

 einer Nuss. 



II. 



In den Alpes- 

 Maritimes, wo die 



Aleppokiefer 

 einen Flächen- 

 raum von unge- 

 fähr 2600 Hek- 

 taren einnimmt, 

 befindet sich bei 

 Coaraze ein Strich 

 von 12 Hektaren, 

 der durch die 

 Krankheit mit 

 einer vollständi- 

 gen Zerstörung 

 bedroht ist. Von 

 dorther stammt 

 auch das krebsige 



Material, das 

 Prillieux zur 

 Untersuchung be- 

 nutzt hat. Sonst 

 ist die Krankheit 

 bisher nur aus 

 einer geringen An- 

 zahl von Lokali- 

 täten bekannt ge- 

 worden und hat 

 bei weitem nicht 

 die ökonomische 

 Bedeutung des 



Olivenkrebses. 

 Zwischen beiden 



Krankheiten zeigt sich eine frappante Ähnlichkeit. Die Krebsknoten 

 sind aber bei der Kiefer viel grösser, kugeliger, viel weniger tief 

 gefaltet und langlebiger; bei ihnen zeigt sich auch nicht das frühe 

 Abslerben der Zentralpartie, das bei der Olive das kraterförmige Aus- 



Fig. 2. 

 Fig. 1: Zweig der Aleppokiefer mit Krebsknoten; Fig. 2: 

 grosser Knoten in der Mitte durchsclmitten: Fig. 3: Bacillen- 

 liühlung: Fig. 4: Rand einer Bacillenhöhlung mit Resten 

 korrodierter Zellen; Fisf. 5: Bacillen aus dem Kiefernknoten. 



