166 Prillieux, Les tumeurs a bacilles des branches de l'olivier et du pin d'Alep. 



sehen der Geschwülste veranlasst; sonst aber ist die Übereinstimmung- 

 ziemlich vollständig. Beide werden durch den Parasitismus zahlreicher 

 Kolonien von Bacillen veranlasst, die zwar nicht identisch, wohl aber 

 nahe verwandt sein dürften; nur bildet der Bacillus der Kiefer im In- 

 nern des Gewebes kleine Zooglöakugeln, die in bedeutender Anzahl sich 

 in den Gewebelücken vorfinden, während man bei der Olive diese 

 Teilung jeder Kolonie in kleine getrennte Massen nicht beobachten kann. 

 Vuillemin, der zuerst die Anatomie der Krebsknoten und die Bacillen- 

 kolonien beschrieben, meint, dass die Einwanderung der letzteren fast 

 immer durch die von Insekten veranlassten, bis auf das Cambium 

 reichenden Wunden erfolgt und von dem vertrockneten Wundgrunde 

 aas die Bacillen in kanalartigen Lücken sich ausbreiten. Dies kann 

 Prillieux nicht bestätigen; er glaubt vielmehr, dass die Parasiten 

 wie beim Ölbaum von aussen auf irgend einem Wege in die Rinde ein- 

 dringen (Stomata, Lenticellen). Da sie die Fähigkeit haben, die Zellen, 

 zwischen denen sie hingleiten, zu korrodieren, so bilden sie allmählich 

 Gewebelücken, in denen sie sich zu Zooglöamassen vermehren. 



Der Reiz, welcher durch die Gewebezerstörung infolge des Einflusses 

 der Bacillen auf die Umgebung der Lücken ausgeübt wird, veranlasst 

 dort eine wuchernde Zellvermehrung. Wenn die Bacillen dem Primär- 

 herde entschlüpfen und neue Kolonien bilden, breiten sich auch der 

 Reizzustand und die Gewebewucherung weiter aus, so dass sich der 

 junge Krebsknoten, wie bei der Olive, immer mehr und mehr vergrössert. 

 Ebenso wie bei dieser verteilt und ausgebildet erscheinen im älteren 

 Knoten der Kiefer die Holzelemente. Der Holzkörper erlangt aber hier 

 eine grössere Ausdehnung und ist stark von Bacillenkolonien besiedelt; 

 letztere vermehren sich vorzugsweise in den Mark strahlen, die ganz 

 besonders stark proliferieren. Überhaupt ist die Zellvermehrung im Um- 

 fange der parasitären Gewebelücken viel stärker als bei der Olive und 

 erzeugt hier eine Ringzone ganz junger, mit Plasma erfüllter und mit 

 grossen Zellkernen versehener Zellen, die alsbald die Beute der Bacillen 

 werden. 



Aus diesem Befunde schliesst Prillieux, dass sowohl bei der Olive 

 wie bei der Kiefer die Bacillen die Krebsknoten erzeugen ; es wären dies 

 die ersten Fälle von Hypertrophie infolge der Einwirkung von Bakterien. 

 Dass sich bei den andern obenerwähnten Bakterienkrankheiten keine 

 Hypertrophie einstellt, erklärt Verf. damit, dass sich weder bei dem 

 Getreidekorn noch der Hyacinthe Vernarbungsgewebe an Wunden bildet. 

 Die Olive und Kiefer dagegen, welche fähig sind, auf Wundreiz zu hyper- 

 trophieren , thun dies , wenn Bacillen das Gewebe zerfressen. Um die 

 entstandenen Lücken bilden sich Gewebehäufungen, die sehr analog dem 

 Vernarbungsgewebe sind. 



Die Einwirkuno: der Bakterien auf die lebende Pflanze ist im wesent- 



