1 96 Original al ili a ndl ungen. 



Sporidien auf die Bläller gefallen waren; übrigens IraL bald Welken 

 ein. Dagegen bemerkte ich am 3. Juni auf dem einen und am 10. Juni 

 auf dem andern der infizierten Birnpflänzchen Spermogonien. Im Ver- 

 gleiche mit den drei ersten Versuchen (s. Tabelle am Schluss) musste 

 dieses Resultat natürlich auffallen: in allen Fällen waren äusserlich 

 gleiche Gallertmassen zur Verwendung gekommen und doch hatte die 

 Infektion das eine Mal (Versuch I— III) auf den Quitten, das andere 

 Mal (Versuch IV) dagegen nur auf den Birnpflanzen Erfolg. Eine andere 

 Erklärung als die von Plowright gegebene war hier nicht mög- 

 lich: es musste otrenbar in den Versuchen I— III Gynmosporanguim con- 

 fiisum, in Versuch IV dagegen G. Sabinae als Infektionsmaterial gedient 

 haben. — Immerhin gründete sich dieser Schluss in unserem Falle noch 

 auf zu unvollständige Beobachtungen, welche zudem nicht ganz einwand- 

 frei waren : es konnte denselben entgegengehalten werden , dass das 

 Welken die Entwicklung des Pilzes auf den Quittenpflanzen verhindert, 

 und es konnten auch die Spermogonien auf den Birnpflanzen, da letztere 

 zeitweise im Freien standen, von einer anderweitigen Infektion herrühren. 

 Indes war jetzt die Jahreszeit zu vorgerückt, um die Versuche zu ver- 

 mehren, denn die Teleutosporen-Gallertmassen an den Juniperus waren 

 meist zu Grunde gegangen. Ich be.schloss daher, im Frühling 1891 aus- 

 gedehntere und sorgfältig vorbereitete Versuche einzuleiten. 



Zu diesem Zwecke verschaffte ich mir kleine Pflanzen von Ci/donia 

 vulgaris, Pirus Malus, Firus communis, Crataegus Oxi/acantha und Sorbus 

 Aucuparia. Dieselben wurden teils einzeln in Blumentöpfe gepflanzt, 

 teils aber je zwei verschiedene (z. B. eine Birn- und eine Quittenpflanze, 

 oder eine Quitten- und eine Apfelpflanze etc.) zusammen in denselben 

 Topf und zwar so nahe zueinander als möglich, damit die Blätter der- 

 selben dicht nebeneinander zur Entwicklung kämen und somit leicht 

 gleichzeitig und unter genau gleichen äussern Bedingungen infiziert werden 

 könnten. Diese Pflanzen wurden in einem Kalthause zum Austreiben 

 gebracht und hatten, als im Frühling die Gijmnosporangien-TeXeuios^iOYen- 

 lager zur Entwicklung kamen, junge Blätter gebildet. Die Infektionen 

 wurden in der Weise vorgenommen, dass die Teleutosporengallert über 

 den Versuchspflanzen befestigt wurde, damit die Sporidien, sobald sie 

 .sich bildeten und abfielen, von selber auf die Versuchspflanzen ausge- 

 streut würden; da wo zwei Versuchspflanzen zusammen in einem Topf 

 standen, wurde die Gallertmasse so befestigt, dass die Blätter beider 

 Sporidien erhalten mussten. Die Versuchspflanzen wurden dann mittelst 

 eines Pulverisators mit Wasser fein bestäubt ; ebenso wurde die Teleuto- 

 sporengallert gehörig benetzt und der ganze Versuch mit einer Glasglocke 

 bedeckt, die in mehreren der Versuchsreihen noch mit Filtrierpapier aus- 

 gekleidet wurde. Die Glasglocke wurde so lange belassen, bis ange- 

 nommen werden konnte, es seien Sporidien ausgestreut und deren 



