Fischer, (lyniiiosponviii^iuiii Sabiiine (nicks.") n. (Iviu. ciinfusiuii Plnwiislit. 205 



4) G. confnsum l'lowr., das seiiK; Aecidi(;ii auf Cijdoiiia wlgaris 

 und Crataegus Oxijacautha, mitunter auch iiu( Ph-us communis entwickelt. 



Dieses Resultat stimmt mit dem von Plowright erhaltenen der 

 Hauptsache nach überein. Diesem Autor war es aufgefallen . dass bei 

 zahlreichen Versuchen, welche er mit Teleutosporengallert von ./. Sahina 

 anstellte^) nicht alle auf Birnen Erfolg hatten und dass ferner viele In- 

 fektionen auf Crataegus erfolgreich waren. Schon damals spricht er die 

 Meinung aus, es dürften unter C Sahina zwei Arten versteckt sein. Erst 

 in späteren Publikationen "-) stellt er das C. confusum als besondere Art 

 auf und begründet dieses Vorgehen durch ParaUelversuche mit gleichem 

 Teleutosporenmaterial auf Birnen, Crataegus und Quitte'^). Als Nähr- 

 pflanzen der Aecidiengeneration des G. confusum nennt er in üeberein- 

 stimmung mit unsern Versuchen Crataegus Oxgacantha und Cgdonia vul- 

 garis, ausserdem aber auch Mespilus germcinica und graudiflora (mit?), 

 während er die Birne nicht anführt^). 



b) Versuche im Freien. 



Den Laboratoriumsversuchen, über die im obigen berichtet wurde, 

 parallel, stellte ich einige Versuche im Freien an. Diese können natür- 

 lich nicht so saubere Resultate geben wie die Laboratoriumsversuche, 

 da unbeabsichtigte Infektionen nicht ganz zu vermeiden sind. 



Versuch XIII. Neben dem Juniperus Sahina, von welchem die 

 Gallertmassen für die Versuchsreihe VII entnommen worden waren und 

 welcher im botanischen Garten im Freien stand , stellte ich am 4. Mai 

 zwei in Töpfe gepflanzte Cgdonia vulgaris und zwei Topfpflanzen von 

 Birnen, so dass ihre Blätter mit den Zweigen des Juniperus in Kontakt 

 standen. Der Juniperus trug noch mehrere Gallertmassen. — Als ich 

 am 19. Mai die Topfpflanzen besichtigte, zeigten sich an mehreren der 

 Quittenblätter zahlreiche Spermogonien , später (am 12. Juni) fand ich 

 zahlreiche Aecidien des Ggmnosporangium confusum. Die Birnpflanzen 

 zeigten indes im Laufe des Sommers auch einige der für G. Sahinae 

 charakteristischen roten Flecken; dies kann davon herrühren, dass an 

 dem Juniperus neben G. confnsum auch Teleutosporenlager von G. Sa- 

 hinae aufgetreten waren, oder dass von anderswoher aus der Nachbar- 

 schaft eine Infektion durch G. Sahinae stattgefunden. 



') Journal of Linnean society. Botany, Vol. XXIV p. 93 tT. 



-) Gardeners Chronicie 1. c. und Monograph oi" british Uredineae and Ustilagi- 

 neae 1. c. 



^) Monograpb of british Uredineae and Ustilaginae 1. c. 



*) Indess erwähnt er doch (British Uredineae 1. c.) einen Versuch, in welchem 

 durch dasselbe Infektionsmaterial auf Crataegus und Birne Aecidien produziert wurden ; 

 aber er ist der Meinung, es habe sich hier um eine Verunreinigung des lufektions- 

 materials gehandelt. 



