I''isclic'r, (!viim<)S|)()r;iii;:iuiii Sabiiiiio (Dicks.) u. (iym. iniiriisiin: l'lnw riijlit ^()7 



l)artT iXiilu! in dein westlich von der Hecke jenseils der Sfrasse liegen- 

 den Garten einen schönen ./fniijierny! Snhina. Dieser trug freilich, da 

 die Jahreszeit zu vorgerückt war, keine Gallertinassen niehi-; aber mehrere 

 andere Umstände lieferten den denkbar schönsten Beweis, dass er der 

 Träger des Gymnosporangiums war, das die Grataegushecke infizierte. 



Zunächst konnte konstatiert werden, dass kein anderer Juniperus 

 in jenem Garten und überhaupt soweit ich es untersucht habe, in der 

 unmittelbaren Nähe der Hecke stand. — Namentlich aber zeigte die 

 Verteilung der Aecidien an der Hecke aufs deutlichste, dass die Infektion 

 von dem Juniperus aus erfolgt sei. Am reichlichsten waren nämlich 

 die Aecidien auf dem Stücke der Hecke, das sich der Brunnwallstrasse 

 entlang zieht (siehe Pflanzenskizze), während in dem Masse als die Hecke 

 sich vom Juniperus entfernt (der Schlösslistrasse entlang), der Aecidien- 

 reichtum abnahm. Ich habe dies auf dem Plane dadurch klar zu machen 

 gesucht, dass ich die reichlich befallenen Teile der Hecke mit einer 

 dichten Punktierung versah und die Abnahme der Aecidien durch eine 

 allmählig weniger dicht werdende Punktierung andeutete. Damit nun 

 aber eine solche Infektion stattfinden konnte, nmssten zur Infektionszeit 

 West- oder Südwestwind geweht haben, der die Sporidien vom Jwii- 

 /lerus zur Hecke übertragen konnte. Reifezeit der Gymnosporangium- 

 teleutosporen ist aber nach den mitgeteilten Thatsachen der Monat Mai 

 und zwar besonders die erste Hälfte desselben. Beim Nachschlagen der 

 meteorologischen Tabellen des tellurischen Observatoriums in Bern 

 stellte sich nun heraus, dass in der That am 8. und 13. Mai starker 

 West- oder Südwestwind herrschte, begleitet von Niederschlägen, Be- 

 dingungen die natürlich für die Bildung und Verbreitung der Sporidien 

 im höchsten Grade günstig waren. ') — Ein günstiger Umstand trug aber 

 noch dazu bei, die ganze Sache vollends ausser Zweifel zu setzen : Im 

 folgenden Winter 1890/91 starb nämlich der Juniperus ab und es konnten 

 sich infolgedessen natürlich auch keine Gymnosporangiumteleutosporen 

 ausbilden. War er es nun gewesen, welcher die Infektion der Hecke 

 verschuldet hatte, so musste in dem jetzt folgenden Sommer 1891 die 

 Hecke vonAecidien frei bleiben. Und sie blieb es: als ich sie am 9. Juli 

 durchmusterte, fanden sich nur noch ganz vereinzelte Flecken oder Aeci- 

 diengruppen, die vielleicht von einem anderen in grösserer Entfernung 

 irgendwo befindlichen Gumnosporangüim herrühren mochten oder vielleicht 

 davon, dass auf dem abgestorbenen Juniperus doch noch etwa eine ver- 

 einzelte Gallertmasse sich ausbildete; auf alle Fälle war gegenüber dem 

 letzten Jahre der Unterschied ein himmelweiter. 



*) Laut den Aiifzeiclinungen des tellurisclien Observatoriums in Bern herrschte 

 im Jahre 1891 besonders am 15. Mai starker Südweslwind, begleitet von Nieder- 

 schlägen. 



