Rudow, Missbildungen. 993 



dicht neben einander gedrängt , die Oberfläche der Auftreibung 

 ausmachen. 



Der Stengel ist an der aufgetriebenen Stelle hart und holzig, 

 während er im übrigen weich und krautig geblieben ist, zeigt eine hell- 

 gelbe Farbe und ist glänzend. Im Durchschnitt kann man bemerken, 

 dass die Markschicht massig erhärtet ist und aus einem weissen, gross- 

 zelligen Gewebe besteht, während die Umhüllung aus kleinen 

 Einzelgallen zusammengesetzt ist, die alle mit der Aussenseite in Ver- 

 bindung stehen. 



Jede Galle hat eine Höhlung mit glänzender Wandung und wird 

 von der Larve einer Gallmücke bewohnt, welche in der Kammer über- 

 wintert und im nächsten Mai und Juni ausschlüpft. Nach meinem 

 Dafürhalten ist es Cecidomyia brassicae Winn.^ welche auch massenhaft 

 in den Schoten vorkommt und dieselben in dicke, blasige und markreiche 

 Gallen umwandelt. 



6. Quercus pedunculata L. Fig. 8. 



Während eines Aufenthaltes im Harz in der Umgegend von 

 Gernode, fielen mir an Eichengebüsch bis dahin noch nicht gesehene 

 VerkrüpiDelungen junger Zweige und Blätter auf, welche sich über ganze 

 Pflanzen verbreiteten und denselben ein fremdes Gepräge aufdrückten. 

 Die Ursachen der Missbildungen waren Blattläuse, welche in solcher 

 Menge an den grünen Schösslingen sassen, dass man von der Rinde 

 oft nichts wahrnehmen konnte. 



Durch das längere Zeit fortgesetzte Saugen dieser Insekten waren 

 die Zweige in ihrem diesjährigen Triebe völlig gehemmt und umge- 

 wandelt, wobei mehrere Formen von Abweichungen zu bemerken waren. 

 Junge, noch nicht verholzte Zweige bildeten unterhalb der Endknospe 

 eine plötzliche Verdickung mit unregelmässig gewulsteter Rinde und 

 einzelnen, harten Knospen, meist nach innen gekrümmt und un- 

 regelmässig verbogen. Oder das Zweigende war stark verbreitert und 

 nur von der Dicke von höchstens zwei Millimetern, in ähnlicher Weise 

 wie bei der Erle beschrieben wurde, gebändert. Die Knospen waren 

 zurückgeblieben und die Rinde zeigte starke Längsrunzeln. Trennung 

 in Holz und Rinde war nicht mehr zu bemerken, da alles in eine mar- 

 kige, brüchige Masse umgewandelt war. 



Die Endknospe war ebenfalls durchaus verunstaltet zu einem fast 

 feigenähnlichen Gebilde, oben mehr oder weniger geschlossen und mit 

 Haaren versehen, die den Eingang umsäumten und zwischen denen 

 sich Blattlausbrut aufhielt. Die Knospe war in die Länge und Breite 

 gezogen, die Deckschuppen waren in wulstige, parallel laufende, grüne, 

 schwammige Streifen umgewandelt, welche dicht an einander stehend 

 eine enge kelchartige Röhre umschlossen. Die Oberfläche zeigte sich 

 mit kurzen, bräunlichen Haaren bedeckt. 



