324 Originalabhaiidlungen, 



alsbald zahlreiche Älchen sich lebhaft bewegen. Diese Tiere leben in den 

 Intercellularräumen des Grundgewebes, wie sich an Spiritusmaterial leicht 

 feststellen Hess, und verbreiten sich auch offenbar innerhalb der Inter- 

 cellularräume im Gewebe der Nährpflanze. Für diese Farnkrankheit 

 betrachte ich es als völlig sicher, dass die Älchen ihre Ursache sind. 



Nicht ganz leicht dürfte die Frage zu beantworten sein, auf welche 

 Weise die Infection der Pflanzen zustande kommt. Bei der Clematis- 

 Epidemie kann ich die Möglichkeit nicht ganz zurückweisen, dass eine 

 Verletzung oder eine bereits vorhanden gewesene Erkrankung den Würmern 

 Veranlassung zum Einwandern gegeben hätte, da das braune Gewebe 

 stets irgendwo nach aussen offen lag, obgleich ich es nicht für wahr- 

 scheinlich halte. Bei der Farnkrankheit ist dieser Fall jedoch ausge- 

 schlossen; denn es fehlt hier an den kranken Stellen jedes Anzeichen 

 einer Verwundung sowie einer Kommunikation des gebräunten inneren 

 Gewebes mit der Aussenwelt. Es läge nahe, ein Einwandern der Tiere 

 von der Wurzel aus anzunehmen, doch spricht folgender Umstand da- 

 gegen. Man findet nämlich selbst an stark erkrankten Wedeln nicht 

 selten, dass der Stiel unterhalb der kranken Fiedern gesund erscheint und 

 auch im Querschnitte unter dem Mikroskope ein völlig intaktes Parenchym 

 zeigt. Nur die Zellwände der Schutzscheiden und des Sklerenchym- 

 cylinders pflegten gebräunt zu sein, was wohl eine indirekte Wirkung 

 der Parasiten infolge der allgemeinen Saftveränderung sein kann, nicht 

 aber eine direkte, da diese beiden Gewebe wegen der fehlenden Inter- 

 cellularräume den Würmern nicht zugänglich sind. Die Tiere scheinen 

 daher diese Querschnitte nicht passiert zu haben, und so bliebe nur die 

 Möglichkeit übrig, dass sie direkt durch die Epidermis der Blätter, viel- 

 leicht durch die Spaltöffnungen, sich ihren Weg bahnen. Es wird ge- 

 eigneter Versuche bedürfen, um die Richtigkeit dieser Vermutung zu 

 prüfen. 



Zur Bekämpfung der Farnkrankheit ist es selbstverständlich not- 

 wendig, die kranken Wedel sorgfältig auszumerzen und zu verbrennen. 

 Weitere Massregeln werden sich erst angeben lassen, wenn die Lebens- 

 weise der Älchen bekannt ist. Falls, wie ich vermute, die Infektion an 

 den Blättern stattfindet, würde es sich empfehlen, die Pflanzen in den 

 Gewächshäusern nicht zu dicht zu stellen und darauf zu achten, dass 

 das zum Begiessen und zum Besprengen verwendete Wasser rein ist 

 und vor der Verwendung nicht mit abgebrochenen kranken Wedeln in 

 Berührung kommt. 



Über die systematische Stellung der Älchen vermag ich vorläufig 

 nur wenig anzugeben. Die Würmchen aus den Farnen gehören in die 

 Gattung Aphelenchus Bastian; sie haben einen Mundstachel, nur 

 einen Bulbus an dem schwer sichtbaren Oesophagus, und den Männchen 

 fehlt die Bursa. Unter den Älchen aus Clematis habe ich mit Sicherheit 



