1 30 Originalabhandlungen. 



besonderen Meldung. Im Temeser Gomitate waren die Verheerungen 

 besonders gross, und allein im Verseczer Kreise dieses Gomitates gingen 

 im Jahre 1891 nicht weniger als 5000—6000 Joch (ä 1600 D Klafter) 

 Gerste und Hafer total oder zum grössten Teil zu Grunde, und der 

 Schaden wurde in diesem einzigen Kreise — minimal gerechnet — auf 

 100—120000 Gulden (österr. Währung) geschätzt. 



Fassen wir sämtliche zur Verfügung stehenden Daten zusammen^ 

 so können wir den im Jahre 1891 in Ungarn durch Lema 

 melanopus verursachten Schaden rund mit 12 — 15 Millionen 

 Gulden beziffern. 



Im Jahre 1892 besserten sich die Verhältnisse einigermaassen, da 

 die Schädlinge in vielen Comitaten in bedeutend geringerer Menge auf- 

 traten, und nebenbei das im Mai eingetretene ausgiebige Regenwetter 

 der Frühlingssaat den Insektenfrass — wenigstens teilweise — über- 

 winden half. Der Samenertrag war jedoch trotzdem bedeutend beein- 

 trächtigt. 



Da sich das Übel im Gomitate Temes in fürchterlichem Maasse ent- 

 wickelt hatte, bemühte ich mich, dort einige Angaben über das Auftreten 

 des Käfers in früheren Jahrzehnten zu erhalten. Herr Karl Gemesi, 

 Verwalter der gräfl. Keglevichschen Domäne zu Nagy-Zsäm war so 

 freundlich, diesbezüglich folgende historische Daten mir zu verschaffen: 

 »Ältere Xagyzsämer Bauern erklärten, dass dieses Insekt zu Ende der 

 fünfziger und Anfang der sechziger Jahre ebenso überhand genommen 

 hätte, wie jetzt. Es entwickelte sich von Jahr zu Jahr in grösseren 

 Mengen, bis endlich die entsetzliche Dürre des Jahres 1863 die Saaten 

 samt den Insekten vernichtete. Seitdem zeigte es sich nicht; wenigstens 

 nicht in solchem Maasse, dass es Aufsehen erregt hätte. Seit 1884 fing 

 das Übel an, sich von neuem zu melden, und zwar anfangs in den 

 üppigsten Gersten-Saaten, später vorzüglich im Hafer, und zur Zeit sind 

 bereits ganze Hafer-, Gersten- und Weizentafeln heimgesucht. In einigen 

 Jahren, wue z. B.. 1891, konnte die angegriffene Frühlingssaat nicht ein- 

 mal die Ähre entwickeln.« 



Das massenhafte Erscheinen dieses Käfers scheint also periodisch 

 zu sein. Er entwickelt sich während einer Reihe von .Jahren progressiv, 

 erreicht den Höhepunkt, um dann wieder normalen Verhältnissen Raum 

 zu geben. 



In den Jahren 1889 und 1890 bezogen sich die Meldungen that- 

 sächlich nur auf Gerste und Hafer. Im Jahre 1891 wurde auch der 

 Weizen in Mitleidenschaft gezogen, und ich sah im Frühjahre 1892 ganze 

 Felder schon bedeutend hochgewachsenen Weizens vollkommen gebleicht. 

 Die aus der Frühlingsbrut im Sommer entwickelten Käfer überfallen 

 manchmal auch die Mais pflanzungen. 



