Referate. — Viala et Sauvageau, Die Braunfleckigkeit etc. der Reben. 173 



Bakterien, was sich dadurch erklären lässt, dass bei im Wasser verteilten 

 Keimen jede einzelne Bakterienzelle direkt vom Sonnenlicht getroffen 

 wird. — Verf. hat nmi in der vorliegenden Arbeit auch in festen Nähr- 

 substraten, in Nährgelatine und Nähragar, den rasch tötenden Einfluss 

 des Lichtes auf Bakterien nachzuweisen vermocht, vorausgesetzt, dass 

 dieselben in diesen Medien gleichmässig suspendiert und so dem Licht- 

 einfluss direkt ausgesetzt werden. (Betreffs der weiteren Einzelheiten sei 

 auf das Original verwiesen.) (R. Otto Berlin.) 



P. Viala et C. Sauvageau, La Brunissure et la maladie de Californie 

 maladies de la vigne causees par les Plasmodiophora Vitis et Plas- 

 modiophora californica. (Die Braunfleckigkeit und die kali- 

 fornische Krankheit der Reben.) Montpellier, Coulet, Paris 

 G. Masson. 1892. 8^ 26 S. m. 2 col. u. 1 schw. Taf. (hierzu Tafel m.) 

 Obwohl der Gegenstand in einem früheren Hefte der Zeitschrift 

 (Bd. in. Heft 1. S. 44, 45j schon behandelt worden, geben wir bei der 

 Bedeutsamkeit der Erkrankung eine eingehendere, mit Abbildungen ver- 

 sehene, auf den ausführlichen Bericht gestützte Darstellung. 



Die Braunfleckigkeit äussert sich zunächst im Auftreten un- 

 regelmässig eckiger, hellbrauner, scharf umgrenzter Flecke von einigen 

 Millimetern Grösse auf der Blattoberseite zwischen den Nerven. Durch 

 Vergrösserung der Flecke wird schliesslich das ganze Blatt, und zwar 

 am meisten in der Gegend des Blattstielansatzes (Taf. III, Fig. 1) mit Aus- 

 nahme des Saumes und der unmittelbar an die Nerven angrenzenden 

 Regionen gebräunt. Bei gewissen Rebsorten geht die Färbung in ein 

 Braunrot und dann in ein Gelbrot über, so dass die Stöcke aus der 

 Ferne rostfarbig erscheinen. Diese rötliche Färbung zeigt sich in ge- 

 ringerer Intensität auch auf der Blattunterseite, und manche Züchter 

 geben infolge dieser Verfärbung der Krankheit auch den Namen Röteln, 

 Rougeole, welcher aber nicht mit der Röte, Rougeot, einer nicht 

 parasitären Krankheit verwechselt werden darf. In den Fällen, bei denen 

 nur einfache Bräunung der Blattoberseite sich zeigt, bleibt die Unter- 

 seite zunächst unverändert; erst in den letzten Entwicklungsstadien, in 

 denen die Oberfläche eine tief graubraune Färbung angenommen hat, 

 werden die Randparthien auf beiden Blattflächen braunfleckig. 



Bestimmtes über den Ursprungsort der Krankheit lässt sich nicht 

 sagen; doch glauben die Verf. nicht, dass sie aus Amerika herüber- 

 gekommen sei, weil die amerikanischen Sorten nur ausnahmsweise er- 

 griffen werden , während in demselben Weinberge die europäischen 

 Sorten stark leiden. Seit 1882 ist die Braunfleckigkeit den Verf. bekannt 

 geworden aus sehr zahlreichen Orten Frankreichs, aus Spanien, Palästina, 

 Bessarabien und auch aus den Vereinigten Staaten von Nordamerika. 

 Während die Krankheit gewöhnlich nur sporadisch erscheint, ist sie doch 



