Referate. — Ledere du Sablon, Platanenkraokheit.. ^247 



und Italien auf. Da bei der Ernte der Oliven, sowie bei der Kultur der 

 zwischen den Ölbäumen gebauten Pflanzen und durch das Schneiden 

 der Bäume selbst zahlreiche Wunden entstehen, die nicht durch Teer 

 oder sonstige Mittel verschlossen werden, so erklärt sich leicht die Aus- 

 breitung der Krankheit durch Ansiedung der Pilzsporen an den Wund- 

 flächen. Der Verlauf der Holzzersetzung stimmt fast ganz mit dem durch 

 Folyp. igniarim an Eichen veranlassten überein; das vom Mycel durch- 

 wucherte Holz färbt sich zuerst dunkelbraun und zeigt unregelmässig 

 verlaufende, schwarzbraune Wellenlinien, späterhin tritt Weissfäule ein. 



Leclerc du Sablon. Sur une maladie du Platane. (Platanenkrank- 

 heit.) Revue generale de Botanique 1892, p. 473—480 u. 1 Taf. 



Die Krankheit wird folgendermaassen charakterisiert : Im Mai sieht 

 man schon einzelne Knospen vergilben und austrocknen. Etwas später 

 zeigen viele Blätter an der Basis des Mediannerves einen gelben Fleck 

 und fallen bald ab. Es kann sich der eigentümliche Fleck auch nur auf 

 dem Blattstiel entwickeln, während dann die Lamina vollkommen intakt 

 bleibt. Die Krankheit erscheint hauptsächlich auf den unteren Ästen und 

 bei feuchtem Wetter; sie hört gewöhnlich auf, sobald die Trockenheit 

 beginnt (für Südfrankreich); in dieser Periode sieht man aber noch auf 

 den kleineren zum Teil dürren Ästen, wo abgefallene Blätter und kranke 

 Knospen sassen, kleine oberflächliche Pusteln. Im folgenden Frühling 

 tritt in der Regel die Krankheit abermals auf. 



Als Ursache dieser Erscheinung erkannte Verf. einen Pilz: Gloeo- 

 sporium Platani, der von ihm eingehend beschrieben wird. Das Mycelium 

 vegetiert im Innern der Zellen in den verschiedensten Geweben; daher 

 tritt in kurzer Zeit eine vollständige Desorganisation der Zellen ein. Die 

 Sporen bilden sich im Innern des Gewebes: bei den Blättern unter der 

 Epidermis, im Stengel etwas tiefer. Später werden die Membranen ge- 

 sprengt und die auf einfachen, seltener verzweigten Mycelästen ge- 

 bildeten Sporen treten an die Oberfläche. Die früher nach der Länge 

 der Gonidienträger unterschiedenen beiden Arten*) Gl. Platani (5—6 jj.) 

 und Gl. nervisequum {W — 25 {x) sind nicht spezifisch verschieden. Verf 

 fand sowohl auf Platanenblättern als auch in künstlichen Kulturen alle 

 möglichen Zwischenformen in Bezug auf Länge der Gonidienträger. Auch 

 das Gl. vahoideum (auf Platanenstengel) ist mit Gl. Platani identisch. 



Neben den Sporen wurden Sclerotien aufgefunden, die sich ge- 

 wöhnlich gegen den Winter bilden. Künstliche Kulturen auf Gelatine 

 und Agar mit Hinzufügung von einem Decoct von Platanenblättern ge- 

 langen vollkommen; es bildeten sich zahlreiche Sporen und in gewissen 

 Fällen Anfänge von Sclerotien. 



*) Saccardo Sylloge III. 711. 



