Schöyeu, Über eiuige Jnsektenschädliu^e der Laub- und Nadelbäume. 269 



niemals bemerkt. Die hier an Apfelbäumen lebenden Raupen sind völlig 

 identisch mit denen an Ebereschen; weder Raupen, Puppen oder 

 Schmetterlinge zeigen den geringsten Unterschied, und man kann sich 

 auch durch direkte Versuche mit Überführung der Raupen der einen 

 Baumart auf die andere leicht davon überzeugen, dass sie sich gleich 

 gut an beiden entwickeln. Um die Fruchtbäume von Gespinnstmotten 

 frei zu halten, müssen also auch die in der Nähe wachsenden Eber- 

 eschen davon gereinigt werden, sonst verbreitet sich das Insekt wieder 

 während der Flugzeit der Motten von diesen über die Fruchtbäume, selbst 

 wenn dieselben vorher noch so gründlich gereinigt worden. Die Reini- 

 gung der Bäume von Gespinnstmottenraupen geschieht ganz leicht und 

 sicher durch Bespritzen mit Petroleum-Emulsion, besonders wenn die 

 Raupen noch jung sind und die Gespinnste daher noch nicht zu dicht 

 und ausgedehnt sind; der Erfolg ist dann ein glänzender. 



Überhaupt verdient die hier mehrfach erwähnte Petroleum- 

 Emulsion die beste Empfehlung als ein sehr gutes und billiges, leicht 

 zu beschaffendes Mittel gegen Raupen , Pflanzen- und Schildläuse an 

 unseren Laubbäumen, Sträuchern und Kräutern , umsomehr da die An- 

 wendung derselben bei richtiger Verdünnung für die Pflanzen völlig ohne 

 Gefahr ist. Ich kann nach den bei uns damit vorgenommenen Ver- 

 suchen in dieser Hinsicht nur die Erfahrungen aus Amerika bestätigen, 

 wo „kerosene-emulsion" als eines der wirksamsten und am meisten 

 empfehlenswerten Mittel gegen Insektenschädlinge verschiedener Art 

 genannt wird. Die Bereit ungs weise der Emulsion ist wie folgt: In 4,5 

 Liter siedenden Wassers wird aufgelöst 0,25 kg Seife (am besten W^alöl- 

 seife), dazu wird gesetzt 9 Liter Petroleum (Paraffinöl) und die Mischung 

 wird noch kochend heiss vermittelst einer Handpumpe in 5 — 10 Minuten 

 zusammengebuttert, bis sie eine weisse rahmartige Emulsion bildet , die 

 man vor dem Gebrauch je nach den Umständen mit 9 — 10 bis 12 — 15 

 Teilen Wasser verdünnt. Bei richtiger Zubereitung scheidet sich kein 

 Öl aus, sondern bleibt aufgelöst, und daher kann die Emulsion unbe- 

 denklich zum Überbrausen der Bäume etc. angewandt werden. Weil 

 ja die Bestandteile derselben , Seife und Petroleum , überall zu haben 

 sind, kann sich jeder in dieser Weisse ein sehr brauchbares und billiges 

 Mittel zur Vertilgung von Insektenschädlingen verschiedener Art ver- 

 schaffen. 



In unseren Gebirgen und nördlichen Landesteilen werden die Birken- 

 wälder (Betiila odorata) nicht selten über grosse Strecken von den grünen 

 Raupen der Cidaria düulata S. V. so völlig entlaubt, dass kein Blatt 

 mehr übrig bleibt und es von ferne aussieht, als wenn die Wälder vom 

 Feuer verwüstet wären. Von deutschen Verfassern werden als Futter- 

 pflanzen für diese Spannerart erwähnt verschiedenes Laubholz: Querciis, 

 Fagiis, Ülmus, Almis, Salix; bei uns aber scheint Betula überall ihre fast 



