Die Gramineen Schleswig-Holsteins. 291 
Seekand der-Hüllspelzene hart, kuorpelig verdickt... 2.2.0... 30 er 4 
— Rand der Hüllspelzen nicht verdickt........ FRA NR REN RER Re NH en 5 
4. Hüllspelzen kahl, von halber Ährchenlänge................... T. prostratum. 
— Hüllspelzen behaart, etwa von Ährchenlänge .............. ....T. orientale. 
DeRLNspolzen. nit. Zwei Rrelen are nee. T. villosum. 
EElispelzent mit seinem Kieler... an en ee T. cereale. 
6. Pflanze 4; Deckspelze am Grunde mit einem etwa 1 mm breiten, harten 
NE TE RO Er re RN ARE SEE 7 
— 2 Phanze. @).oder.C):; Deckspelze ohne Wulst 2a... 20 u ann anna ) 
7. Grundachse kriechend; Granne, wenn vorhanden, kürzer als ihre Deckspelze... 8 
— Grundachse rasig; Granne zart, so lang wie die Spelze oder länger... T. canınum. 
8. Ährenachse zäh; Deckspelzen spitz oder begramnt.................. T. repens. 
— Ährenachse sehr brüchig, Deckspelzen stumpf................... T. junceum. 
GEBDECKSnEelZEnwPIekTelf ende sa ee ea) ara een dans T. sativum. 
— Deckspelzen ungekielt, am Rücken abgerundet .............2.....cracuuses 10 
I0= Hallspelzen mtb emer, bis vier Grannen ern nenn ae iin 
 ERmispelzensunbesrannd, 22H sr. na ere 2 le Mene Ead a Abel nal T. speltoides. 
taskrallspelzenzimf einer Granne/./. ra ea. Naar T. eylindrieum. 
— 2Hnllspelzen aut, zwei bis; vier Grannen 2... 1. S.2 40. 00a er enlaln.ude a ee 12 
12. Hüllspelzengrannen der oberen Ährchen etwa 2cm lang .......... T. ovatum. 
— Hüllspelzengrannen der oberen Ährchen bis 8em lang .......... T. triunciale. 
167. (sp. 71). Triticum caninum L. Spec. plant. ed. 1. 86 (1753). 
24, Grundachse diehtrasig. Stengel zu mehreren, aufrecht oder 
aufsteigend, 0,6—1,2(—1,8)m hoch, glatt, kahl oder an den Knoten rauh. 
Blattscheiden in der Regel kahl, glatt, selten behaart oder schwach rauh. 
Blattfläche 4—8(—10) mm breit, am Rande deutlich rauh, oberseits kurz- 
haarig. Blatthäutchen bis 1 mm lang, stumpf. Ähre (4—)10—15(—20) em 
lang, mit dem oberen Teile des Stengels oft überhängend. Ährchen 
(8—)10—18(— 20) mm lang, zwei- bis sieben- (bis neun-)blütig. Hüllspelzen 
spitz, wenig ungleich, untere dreinervig, 9 mm lang, obere fünfnervig, 
10 mm lang, beide rauh. Deckspelzen bis 10 mm lang, schwach fünf- 
nervige, unterwärts glatt, glänzend, oberwärts rauh, mit 10—18 mm langer 
Granne. Blüte Juni und Juli, zuweilen bis September. 
In schattigen Laubwäldern; im Östseegebiet zerstreut, südwärts 
selten bis Hamburg, im Westen nur bei Itzehoe und im nordwestlichen 
Schleswig; bei Hamburg ganz vereinzelt auf Schutt. 
Zuerst erwähnt von Weber (Prim. Fl. Hols. 11 [1780]) als Zlymus 
canınus. | 
Lauenburg: am Schallsee bei Hakendorf 1912!!, im Sachsenwalde 
(Nolte 1824!) bei der Aumühle (J. A. Schmidt 1864!) sowie zwischen 
Kupfermühle und Stangenteich 1904!! und im Gehege Witzhaver Berg 
1912!!. Hamburg: Schuttplatz bei Bahrenfeld 1900!!. Stormarn: 
Ahrensburg (Sonder). Segeberg: Strenglin und Pronstorf (J. Schmidt), 
Gründe bei Goldenbek (J. Schmidt 1892!). Oldenburg: Kellenhusen und 
