Chamaecyparis pisifera Sieb. et Zucc., 
[0,2) 
[9 
Chamaecyparis nutkaönsis pendula Hort. 
Syn. Thuyopsis borealis pendula Hort. 
Eine höchst dekorative Form, welche stets ganz frei gestellt werden 
muss, um ihre ganze Schönheit zu entfalten. Die Aeste sind ziemlich weit 
gestellt, abwärts gerichtet und die Zweige hängen beiderseits lang und 
schlaff herunter, so dass diese Pflanze anderen hängenden Coniferenformen 
gegenüber sehr charakteristisch ist. Diese Form setzt meist sehr reichlich 
Zapfen an, jedoch keimte der Samen, soviel mir bekannt, so wenig wie der der 
vorstehenden. 
Chamaecyparis nutkaänsis compacta Hort. 
Syn. Chamaecyparis nutkaönsis compacta glauca Hort. 
Thuyopsis borealis compacta Hort. 
Eine schöne, gedrungene, dicht buschige Form, eine zierliche, 
blaugrüne Kugel bildend, welche für regelmässige oder kleine Gärten, gleich 
ähnlichen oe zumal da sie ganz hr ist, die grösste 
Empfehlung verdient. 
Chamaecyparis nutkaänsis gracilis Hort. 
Syn. Chamaecyparis nutkaönsis compressa Hort. 
Thuyopsis borealis gracilis Hort. 
55 ” compressa Hort. 
Eine kleine, interessante, dichtbezweigte Zwergkugelform, welche 
gleich voriger in kleinen, regelmässigen Gärten, wie auf der Felspartie Ver- 
wendung finden kann und zumal für rauhe Lagen einen trefflichen Ersatz für 
die zärtlichen Biota-Kugelformen bietet. 
Chamaecyparis nutkaönsis nidiformis Hort. 
Ein ganz gedrängt-zweigiger Zwerg, der in Gestalt eines Nestes sich 
eigentümlich ausnimmt. 
4. Chamaecyparis pisifera Sieb. et Zuce. in Endl. Conif. p. 64. 
Erbsenfrüchtige oder Sawara-Lebensbaum-Cypresse. 
Syn. Retinispora pisifera S. et Z. Fl. jap. II. p. 39 t. 122. 
Cupressus pisifera C. Koch Dendrol. II, 170. 
Thuya pisifera Benth. et Hook. 
Sawara der Japaner. 
K'’wa hak der Chinesen. 
Cypres ä fruit de Pois der Franzosen. 
Pea-fruited Cypress der Engländer. 
In Japan zwischen dem 30. und 38. Breitengrade gemeinsam mit 
Ch. obtusa in einer Erhebung von 400 bis 1000 m wachsend, aber auch höher 
aufsteigend und tiefer hinabgehend, liebt vor allem feuchten Boden und 
gedeiht am besten im Thalgrunde. 
Wurde in Europa ı861 eingeführt. 
Baum von pyramidalem Kronenbau, 25—30 m Höhe erreichend, aber im 
6* 
