Abies brachyphylla Maxim. 453 
Die Merkmale, durch welche sie sich, nach Maximowiczs Angaben, von 
A. firma unterscheidet, wurden bereits bei dieser angeführt. Die nahestehende 
A. brachyphylla unterscheidet sich durch stets ausgerandete, unten silberweisse, 
wenigstens doppelt so kurze, aber nicht schmälere, aufwärtsstehende Blätter, 
durch schmätere Zapfen, mit doppelt kleineren und fast doppelt so zahlreichen 
Schuppen, welche, am Rande flach, plötzlich in schmale seitliche Ohrlappen 
übergehen und durch doppelt so kleine, schwärzliche (nicht scherbengelbe) 
Samen, besonders aber auch durch den gänzlich abweichenden Habitus. 
9. Abies brachyphylla Maxim. Melanges biolog. VI. p. 23. 
Kurzblättrige Weisstanne. 
Syn. Pinus brachyphylla Parl. in D. C. Prodr. XVI. 2 p. 424. 
Picea brachyphylla Gord. Pinet. €d. 2 p. 201. 
Abies Veitchi Hort. (nicht Carr.). | 
Picea Veitchi Hort. (nicht Lindl.). 
firma Hort. (nicht Gord.). 
pinnosa Hort. 
Zu verwerfende auf Ver- 
wechselung beruhende 
| Gartennamen. 
In Japan auf der Insel Nippon heimisch und vom Fusi-Yama im Jahre 
1870 in Europa eingeführt. - 
Schöner Baum von 4o m Höhe. Aeste regelmässig quirlständig, horizontal 
abstehend mit hellgraubrauner Rinde bekleidet, Zweige zweizeilig steif, ab- 
stehend. Blätter dichtstehend, an den oberen Zweigen ringsum gestellt, steif, 
kurz, gerade oder gebogen, lineal, flach, auf schildförmiger Basis mit abge- 
rundeter, ausgerandeter Spitze, oberseits leicht gerinnt, hellgrün, unten beider- 
seits des vortretenden Längskiels mit weissen Spaltöffnungslinien, 10—ı7 mm 
lang, 2 mm breit (an jungen Pflanzen und üppigen Trieben jedoch weit länger 
und meist sehr üppig). Zapfen aufrecht, sitzend, cylindrisch-stumpf, 8-9 cm 
lang, etwa 3 cm breit, reif purpurbraun. Zapfenschuppen sehr zahlreich, ge- 
nagelt, verbreitert-nierenförmig, oben abgerundet, seitlich gezähnelt und 
plötzlich in schmale Ohrlappen übergehend, Braktee unten breit-lineal, oben 
kreisförmig verbreitert, unregelmässig gezähnt und kurz gespitzt, kaum halb 
so lang als die Schuppe. Samen verkehrt-eirund-keilförmig, schwärzlich mit 
fast gleich langem, vierseitigem Flügel. 
Von der nahestehenden A. firma weicht sie durch die Blätter, durch die 
kleineren Zapfenschuppen und die Brakteen, die nur halb so lang als die 
Schuppen sind, ab. 
Eine noch wenig verbreitete, schöne, üppige Tanne, die eine sehr 
regelmässige Pyramide bildet und im Wuchs A. Nordmanniana ähnelt, sich bis- 
her ganz widerstandsfähig zeigte, schon in kräftigen über 3 m hohen Pflanzen 
in deutschen Gärten vorhanden ist, ja, unter anderen in Wörlitz, ebenso in 
den Baumschulen von Hesse in Weener (Östfriesland) schon Zapfen brachte. 
Sie dürfte daher als harter, wertvoller Zierbaum sich bald immer mehr 
einbürgern und verdient weiteste Verbreitung und Empfehlung. Nochmals 
muss besonders betont werden, dass sie öfter in den Gärten mit 
der echt noch seltenen A. Veitchi verwechselt wird. 
