462 Il. Teil. Beschreibung der Freiland-Coniferen. 
einen Zipfel auslaufend. Braktee häutig, an der Basis gestielt, der Schuppe 
angewachsen, oben frei, schief herz- oder kreisförmig, am Rande gezähnt, in 
eine feine Spitze verlängert, die Schuppe überragend. Samen 5 mm lang, 
eckig-keilförmig mit gleichlangem, breitem, schiefern, grau-violettem Flügel. 
Von der japanischen Pflanze (A. Veitchi) unterscheidet sie sich sofort durch 
die immer vorstehenden Brakteen, durch die kleineren, am Rande eingebogenen 
weichhaarigen, an den Seiten gezähnelten, nicht geohrlappten Schuppen, 
durch die wenig längeren nicht sichelförmigen Flügel der Samen. 
Schmidt stellt die Sachalin-Tanne als Form zu A. Veitchi, nach- 
dem er sie früher als Art (A. sachalinensis) beschrieben und Maximowicz ist, 
nach brieflichen Mitteilungen, seiner Ansicht. 
Eine in deutschen Kulturen meist erst als kleinere, etwa ı m hohe Pflanze 
vertretene schöne, zierliche und harte Weisstanne, die gleich der verwandten 
A. Veitchi berufen scheint, dereinst, wenn mehr verbreitet, einen hervor- 
ragenden Schmuck unserer Gärten auszumachen. 
14. Abies Fraseri Lindl. in Penny cyclop. I. No. 5. 
Fraser’s Balsamtanne. 
Syn. Pinus Fraseri Pursh. Flor. Bor. Amer. Il. p. 639. 
Picea Fraseri Loud. Arbor. IV. 2340. f. 2243— 2244. 
Abies balsamea $ Fraseri Spach. Hist. Veg. phan. XI, 422. 
Double Balsam Fir der Amerikaner. 
Nach Sargent (vergl. Garden and Forest 1889. p. 472 und 475 mit Ab- 
bildung eines Waldbestandes) nur auf wenigen der höchsten Abhänge des 
Alleghany-Gebirges von Carolina und Tennessee in einer Erhebung zwischen 
1600 und 2100 m vorkommend, öfter bedeutende Wälder bildend, aber sehr 
lokal auftretend. Nächst der californischen A. bracteata ist sie in ihrer Aus- 
breitung von den amerikanischen Arten am meisten beschränkt. 
Im Jahre ı8ıı von Fraser, dem zu Ehren sie benannt wurde, in Europa 
eingeführt. 
Ein kleiner, kurzlebiger Baum, der ı8—24 m Höhe und 0,60—0,70 m 
Stammdurchmesser erreicht, Stamm mit hell zimmtbrauner und bei eintretender 
Fruchtbarkeit mit grauer Rinde bekleidet. 
Es ist nicht leicht, auf den ersten Blick und ohne Zapfen A. Fraseri von 
der sehr nahestehenden, durch alle nördlichen Staaten Nordamerikas, vom 
atlantischen bis zum grossen Ozean als einzige Tanne weit verbreitete A. 
balsamea zu unterscheiden. 
Die beiden Bäume ähneln einander sowohl in der Gestalt wie in den 
Blättern und auch das Aussehen der Rinde an älteren Bäumen ist das gleiche. 
Aber die Struktur der Blätter bietet, wie Engelmann festgestellt hat, Charaktere, 
welche dazu dienen, die beiden Arten zu unterscheiden, die von A. balsamea 
sind ziemlich arm an Hypodermzellen, welche an der Oberseite der Blätter 
erscheinen, bei A. Fraseri hingegen finden sie sich in fast zusammenhängenden 
Lagen. Die beiden Arten sind übrigens sofort durch die Zapfen zu unter- 
scheiden, die von A. Fraseri sind kürzer und mehr eirund von Gestalt, 
3—5 cm lang, 2 cm breit mit lang hervorsehenden, übergebogenen 
F 
