MUTATION ET TRAUMATISMES. 109 



et souvent doit être faite à plusieurs reprises, afin d'éviter rémission 

 de broussins ou autres anomalies d*' forme et de floraison. 



Le biologiste qui veut obtenir le matériel nécessaire à l'étude des 

 lois de la métamorphose des organes se place instinctivemei^t, et 

 souvent sans y prendre garde, dans des conditions opposées. Il 

 provoque la croissance rapide des organes par diverses opérations 

 culturalos et fait des mutilations violentes à l'époque même que 

 l'horticulteur considère avec raison comme défavorable. C'est par 

 cette méthode que Klebs (1905) a réussi à provoquer la formation 

 de rosettes feuillées sur desinûoresœnces de Seijijjervw/aa Funkii; 

 par des traumatismes analogues, j'ai obtenu la métamorphose de 

 rameaux à fleurs de Beta vidgaris, Sp'macia oleracea, Œnothera 

 biemus, P/antar/o lanceolata, en rosettes véritables qui ont donné 

 l'année suivante des fleurs et des fruits. 



L'exemple fourni par VŒnothera biennis présente un intérêt tout 

 particulier (PI. VII, fig. 89). Cette plante bisannuelle est sociale; 

 souvent beaucoup d'individus croissent côte à côte dans la même 

 station ; ils présentent alors une tige unique qui ne se ramifie que vers 

 son milieu. Parfois des rosettes isolées et très fortes donnent naissance 

 simultanément à la tige principale couverte de feuilles à la base et 

 de fleurs au sommet, et à des tiges secondaires issues directement de 

 la racine. La section, faite en mai, des tiges principales de ces 

 plantes m'a donné la métamorphose des tiges secondaires en rosettes 

 nouvelles montrant des fleurs et des fruits parmi les feuilles de base. 

 A l'automne de la môme année, les feuilles centrales de la rosette 

 subsistent seules et l'on obtient une anomalie de végétation très 

 curieuse qui consiste en la présence sur un axe court de quelques 

 fruits à maturité, puis d'une rosette bien conformée, destinée à 

 fournir, l'année suivante, des grappes florales en tout normales. 

 L'intérêt de cette irrégularité dans le développement normal de la 

 plante est d'autant plus considérable (fue le fait d'avoir des fleurs 

 et des fruits dans la rosette, non signalé à ma connaissance dans le 

 sous-genre Œnothera, est constant dans la plupart des espèces d'un 

 sous-genre très voisin appelé Œnotherium par de Candolle dans 

 S(jn Prodrome. 



Il semble résulter des expériences de Klebs eï de ' mes. propres 

 essais, que cette substitution d'organes à d'autres est à beaucoup de 

 points de vue comparable aux phénomènes si curieux de « Double 

 adaptation » que de Vries décrit dans le chapitre XV de son bel 



