irsi^iîïâ [?Q«\?[i'.î^ïï'i 



DKS 



ARBRES RÉSINEUX CONIFÈRES 



A GRANDES DIMENSIONS. 



CHAPITRE PREMIER. 

 CO^SIDÉRATIO^S CÉXÉRALES. 



Les arbres donl je vais m'occuper dans ce Traité ont reçu en France le nom 

 iVyirbres résineux coni/cres, à cause de deux caractères généraux qui peuvent 

 servir à les distinguer. Les Allemands, qui ont beaucoup écrit sur ces arbres, 

 donnent à leurs feuilles le nom (Yaignillcs, parce qu'elles ont quelque ressem- 

 blance avec im(! aiguille, et ils les ap[)ellenl Nadclbo'iune, littéralement arbres à 

 aif/iiil/cs. Si l'expression allemande avait été mieux motivée que l'expression 

 française, je l'aurais adoptée; mais c'est précisément tout le contraire : j'ai donc 

 conservé l'expression française. 



Il me paraît nécessaire de donner d'abord quelques éclaircissemens sur l'ex- 

 pression climats tempérés, employée dans mon titre, parce qu'elle peut recevoir 

 plus ou moins d'extension. J'ai eu principalement en vue le climat de la 

 France, si l'on en retrancbe et cette partie de son territoire où croit l'olivier, et 

 les parties les plus élevées des hautes montagnes; car la B'rance, dans le reste de 

 son territoire, présente pour les cultures principales des caractères généraux à 

 peu près semblables: cela n'empêche point que, indépendamment du sol, la 

 différence de latitude et d'altitude (hauteur au dessus du niveau de la mer), le 

 voisinage de la mer, l'exposition, n'exercent une notable influence et n'ai)[)or- 

 lent, par conséquent, des modifications à ces caractères généraux. C'est, dail- 



I 



