300 PKMiMÈHE Kl PI,A^JTA1IU^ A nEMElJKE. 



d'octobre; oi> mellra sur le quartier dans lequel on aura transplanlé le plant une 

 couverture de feuilles ou de chaume, ou de toute autre matière légèi'e. Dans le 

 courant du mois d'avril ou de mars de l'année Rivante, par un temps de hâle, il 

 sera donné un binage avec une pioche légère dont je ne crois pas nécessaire de 

 donner le dessin, parce qu'elle est employée partout, je crois; et l'on aura soin de 

 chausser ou de déchausser le pied des arbres, selon qu'il sera nécessaire. Pendant 

 le cours de l'année, on donnera un ou deux autres binages avec une ratissoire à 

 pousser (PI. VII, fig. 9 et 10) qui est excellente pour ce travail, et dont je n'ai 

 pourtant vu les dessins nulle part. On continuera , pendant les années suivantes, 

 à entretenir une couverture sur le plant, mais plus épaisse, et l'on pourra em- 

 ployer à cet usage du jonc marin , du genêt , de la bruyère , des élagages de haies , 

 et aussi des feuilles, de la paille de rebut et du chaume : les joncs marins sont 

 peut-être alors ce qu'il y a de mieux. 



Ces couvertures protègent les racines, pendant le premier hiver qui suit la 

 transplantation, contre l'influence des gelées et des alternatives de gelée et de 

 dégel; elles étouffent l'herbe, elles favorisent l'extension des racines près de la 

 surface du sol, ce qui fait qu'elles pénètrent moins profondément dans la terre;, 

 elles procurent au plant, en pourrissant, un engrais qui lui est très-profitable; 

 enfin, elles empêchent le hanneton de venir déposer ses œufs sur ce terrain, ei 

 l'on évite ainsi que le plant puisse être détruit par la larve de cet insecte : mon 

 jardin et mes pépinières se trouvent dans le même enclos; j'ai eu plusieurs fois 

 des vers blancs dans mon jardin, jamais dans mes pépinières, ce que j'attribue 

 aux couvertures. 



Après la première façon donnée à la pioche, on ne se sert plus, pour biner le 

 plant, que de la ratissoire à pousser dont je viens de parler; ce binage n'est que 

 superficiel, et c'est ce qu'il faut, les racines se trouvant à fleur de terre; cet ins- 

 trument passe d'ailleurs sousles couvertures les plus rudes, telles, par exemple, 

 que celles de joncs marins. Aussitôt que les branches des sapins se sont jointes 

 et que ces jeunes arbres couvrent tout le terrain, il n'y a plus besoin de cou- 

 vertures. 



Il arrive quelquefois que les jeunes sapins ont deux flèches; on tord la moins 

 belle et on la reploie de manière à lui renverser la lête; l'autre flèche s'empare 

 alors de la sève; on peut aussi se contenter d'arracher les boutons qui se trou- 

 vent au bout de la flèche dont on veut arrêter l'accroissement, mais il est pré- 

 férable de la tordre. De 8 à 9 ans le plant aura acquis les dimensions qui le ren- 

 dent propre soit à êlre planté à demeure, pour le renouvellement d'une futaie 

 dont on a fait une coupe rase, soit à former des massifs, des allées et des bos- 

 quets, soit enfin à être vendu. 



On pourrait, sans doute, se dispenser de faire deux transplantations, et 

 alors, ayant repiqué moins serré, on ne transplanterait le plani qu'après la 

 quatrième sève; on le mettrait dans des lignes distantes entre elles de 0'",e5, et 

 à 0"'.54 ou même î» 0'",49 seulement dans les lignes, en ayant soin de mettre une 

 (^ouverture sur le terrain dès l'année même de la transplanlalion. Mais pendant 



