76 LA KOSE DANS l'aNTIQUITÉ 



l'Aurore^ et Valérius Flaccus va jusqu'à dire de 

 Bacchus qu'il conduit avec des « rênes de rose » les 

 nations vaincues^. 



Comme à l'Aurore, on donna à la Lune un char 

 couleur de rose ; c'est ainsi que Stace la montre 

 s'élcvant au plus haut des cieux'^ Valérius Flaccus 

 la dépeint, guide propice à travers l'obscurité, rem- 

 plissant les bois de sa lumière rosée ^. Comme 

 l'Aurore encore % la Lune^ reçut, ainsi que le Soleil 

 — Titan' ou Phébus^ — l'épithète de « rosée » ou 

 « couleur de rose ». L'un et l'autre, dit Claudien 

 des deux astres ^, a nourrissons couleur de rose 

 d'Hypérion », éclairent de leurs feux la plaine 

 azurée. 



1. roseasque movcbat habenas. 



Punie, lib. I, v. 578. 



2. roscis hacc per loca Bacchus habcnis 

 Ciim domitas acies... (duccret). 



Argon, lib. IH, v. 538. 



3. Scandebat rosco mcdii fastigia caeli 



Luna jugo. Stace, Achill. lib. I, v. 818-19. 



4. rosco talis pcr nubiia duclor 



Implct honore nemus. Argon, lib. Mil, v. 30-31. 



5. Gonscia nox sccleris rosco cedebat Eoo. 



Silius Italiens, Punie, lib. IX, a. 180. 



6. Cephalus roseae praeda piidenda Deae. 



Ovide, Artis amat. lib. III, v. 8'i. 



7. te rosciim Titana vocari. 



Stace, Thebaidis lib. I, v. 717. 



8. Xi ropcus fessos jam gvirgite Phœbiis Ilibero 

 Tinguat ecpios. Acnridos lib. XI, v. 913. 



9. Cœruleusqiic sinus roscis radiatur alumnis. 



De raptu Pro.scrpinae. II, v. 'i8. (Opéra, XVII.) 



