134 LA ROSE DANS l'aNTIQUITÉ. 



comme un adjuvant de la digestion et comme souve- 

 rain contre la dysenterie. D'après Théophraste\ il 

 dissipait les pesanteurs de tête causées par les 

 parfums. Pline conseillait contre les douleurs d'esto- 

 mac, au lieu de la préparation ordinaire, du vin, 

 dans lequel on s'était borné à mettre des fleurs de 

 roses « en quantité suffisante pour le parfumer » . Il 

 parle encore d'une infusion de roses dans de l'hy- 

 dromel pour arrêter les crachements de sang, etc^. 

 Quant au suc de roses, il servait à faire un collyre 

 excellent pour les yeux, d'après Celse ' et Dioscoride*, 

 mais il avait bien d'autres emplois ; Pline le dit bon 

 dans les maladies d'oreilles, en gargarismes pour les 

 ulcérations de la bouche, les gencives, les amyg- 

 dales ;^on s'en servait aussi contre les douleurs de 

 tête, les maux de gorge, etc. On l'employait égale- 

 ment dans la fièvre, seul ou dissous dans du vinaigre, 

 pour combattre l'insomnie et les nausées. 



Les pétales écrasés étaient employés en cataplasmes 

 dans les inflammations, contre les phlegmons, les 

 érysipèles, etc. Préalablement desséchés, puis réduits 

 en poudre, ils servaient contre les excoriations de la 

 peau. C'est ainsi qu'Aspasie, au rapport d'Elien% 

 fut guérie d'une tumeur qui la défigurait dans sa 

 jeunesse. Un médecin consulté par son père lîermo- 



1. De odoribus, cap. X, 48. 



2. /list. naiur., liL. XXI, cap. 73. 



3. Mcdicinae lib. VI, cap. 6, 5. 



4. De maferia medica, lib. I, cap. 130. 



5. Variae historiae, lib. XII, cap. 1. 



