148 LA ROSE AU MOYEN AGE. 



cultures offraient d'ailleurs la plus grande ressem- 

 blance. 



Le rosier, dit-il, d'après Ibn el-Façel^, «se propage 

 de graines, de branches éclatées, entières ou coupées, 

 de rejetons enracinés ; on l'obtient encore de rejetons 

 marcottés pour leur faire prendre racine. » 



Puis, après avoir décrit longuement ces divers pro- 

 cédés, en particulier la reproduction par semis, el- 

 Awam donne quelques conseils sur le traitement des 

 pieds vieillis ; il affirme qu'en les brûlant en octobre 

 au moment de la sécheresse, on pouvait leur rendre 

 leur ancienne vigueur; au printemps, ils poussaient, 

 Dieu aidant, des rejetons, qui ne tardaient pas à se 

 couvrir de nombreuses fleurs. Ce qui est plus curieux, 

 c'est le procédé à l'aide duquel on peut, d'après el- 

 Awam, donner au rosier l'aspect arborescent. 



« Pour Tornement des jardins, dit-il^, on plante au 

 mois d'octobre des pieds de rosiers de diverses espèces. 

 Quand la reprise est bien assurée et la végétation bien 

 établie, on les enferme dans des tubes réunis par groupes 

 de six ou huit environ disposés verticalement, de deux 

 coudées de hauteur environ, et qu'on peint de diverses 

 couleurs. Le sommet des rosiers s'élève au-dessus des 

 tubes qu'il dépasse. On a soin de remplir ceux-ci de 

 terre meuble ou de sable entretenu dans un degré conve- 

 nable d'humidité. On laisse se déployer au sommet de 



1. Le livre de l'agriculture, vol. I, ch. M, art. 26, p. 283- 

 287. 



2. Le livre de l'agriculture, vol. I, p. 286. 



