^60 LA ROSE AU MOYEN AGE. 



moyen âge, elle y apparaît aussi comme fleur véri- 

 table. Le ciel lui-même pour justifier, ou honorer les 

 saints, en envoie parfois sur terre. « Sainte Dorothée, 

 raconte Jacques de Voragine*, ayant été conduite 

 devant le proconsul Fabrice, celui-ci voulut la forcer 

 à abjurer : « Choisis, lui dit-il, ou de sacrifier et de 

 vivre, ou de périr dans les tourments. » Mais la 

 sainte répondit : « Je suis prête à souffrir tout ce 

 que tu voudras et je le ferai pour Jésus-Christ, mon 

 époux avec lequel je jouirai de la vie éternelle; j'ai 

 cueilli dans son jardin des roses et des fruits déli- 

 cieux. » Le tvran la condamna alors à la mort. 

 Comme on la menait au supplice, le greffier du tri- 

 bunal, Théophile, lui demanda comme par dérision 

 de lui envoyer des roses du jardin de son époux, ce 

 qu'elle promit. Au moment où elle allait tendre 

 la tête au bourreau, un enfiint se montra près d'elle 

 tenant une corbeille où il y avait trois roses et trois 

 pommes. Alors Dorothée dit : « Seigneur, je vous 

 supplie d'avoir pitié de Théophile. » Et elle reçut 

 la mort. Théophile, étant entré dans le palais du pro- 

 consul, reçut les roses ; il crut en Jésus-Christ et il 

 obtint la couronne du martyre. » 



Vincent de Beauvais raconte de Valérian et de 

 sa fiancée sainte Cécile une histoire analogue", que 



1. La légende dorée, traduite du latin, par M. G. B. Paris, 

 1843, in-12, vol. II, p. 284. L histoire de Dorothée a été mise en 

 vers allemands à l'époque de la Réforme. Mittler, op. laud., n» 509. 



2. ViNCE^'Tii Beli.ovacensis Spéculum historiale , lib. X, 

 cap. 22. 



