400 LA ROSB AU MOYEN AGE. 



surprendre, que ce plancher fût recouvert de tapis 

 ou de riches étoffes, que devaient salir ou gâter les 

 plantes ou les fleurs foulées aux pieds : 



Dedans une grande chambre peinte, 

 Jonchiee de flors et de glai, 

 Si com drois est el mois de mai \ 



Et dans Gui de Nanteuil nous voyons que 



La sale pourtendue e bien encourtinée 



De jonc et de mentastre fu bien englaiolée^. 



Même spectacle dans le Du?'inart^ : 



Totes sont joncies les sales 

 De roses et de flors de lis 

 Et de fres jons novel coillis. 



Et dans Aiol'' : 



Li hostes les fis bien servir et honorer ; 



Sièges orent et coûtes et boins tapis ovrés : 



De rose et de mentastre font tout joncier Tostel. 



Cet usage n'était pas particulier à la France, on le 

 trouve également en Allemagne. Ainsi dans le 117/- 

 leham de Wolfram d'Eschenbach : 



De nombreux tapis avaient été étendus dans tout le 

 palais; dessus on jeta une couche épaisse de roses encore 



1. Dolopathos, éd. Brunct et Montaiglon, 1856, in-8, p. 364. 



2. Éd. PaulMeyer. Paris, 1861, in-8, p. 14. 



3. Éd. Edm. Stengel. Stuttgart. 1873, in-8, v. 940-42. 



4. Ed. Jacques Normand et Gaston Raynaud, v. 7083-85. 



