420 



LA 15 OSE AU MOYEN AGE. 



peint lui aussi la « Belle pucelle » gaiement assise 

 auprès de la fontaine de son jardin et faisant de 

 (( maintes fleurs belles et plaisantes un brillant cha- 

 peau ^ ». 



Une enluminure d'un manuscrit du British Mu- 

 séum, du commencement du xiv^ siècle, nous montre 

 des dames qui cueillent des fleurs dans un jardin et 

 en font des chapeaux ^ Une autre enluminure, celle 

 du mois de mai, dans le calendrier qui précède les 

 Heures de la reine Anne^ ^ représente également une 

 dame tressant des couronnes avec des fleurs cueillies 

 par ses femmes sur les rosiers qui entourent le jar- 

 din au milieu duquel elle est assise. 



III 



Une fleur qui occupait une si grande place dans 

 les usages religieux et profanes du moyen âge ne 

 pouvait manquer de figurer sur les monuments de 

 cette époque, comme elle l'avait fait sur ceux de 

 l'antiquité. Dès les premiers temps de notre ère, les 

 artistes chrétiens furent naturellement amenés à or- 

 ner de fleurs les cryptes et les cimetières où reposaient 



1. Besyde which foLfntayne, the most fayre lady 

 La bel Pucel Avas gayly sitting : 



Of many floures fayre and joUy 



A goodly chaplet she was in makyng. 



The pasliine of pleasure , ap. Th. Wright, p. 430. 



2. Thomas Wright, op. laud., p. 289. 



3. Bibl. nat., lat. 9474. 



