LA ROSE DANS l'aRT. 423 



des quatre angles d'une fresque de la voûte d'un 

 tombeau situé dans la troisième chambre de ce même 

 cimetière, se trouve également, comme motif de 

 décoration, un rosier couvert de fleurs \ 



Ce sont encore, je le crois, des branches de rosier 

 qu'on aperçoit de chaque côté des vases mystiques 

 peints sur la voûte d'une chapelle située dans le 

 cimetière de la Voie latine ^ On ne peut pas ne pas 

 reconnaître non plus deux rosiers, assez grossière- 

 ment figurés, il est vrai, et deux roses sur un vitrail 

 symbolique, où est peinte une femme étrangère 

 [peregrina) entre saint Pierre et saint PauP. Sur un 

 autre vitrail, où sont aussi représentés ces deux 

 apôtres, l'artiste a placé une rose entre eux deux*. 

 Enfin une des quatre zones horizontales, dans les- 

 quelles est divisée la voûte si remarquable d'une 

 crypte historique du cimetière de Prétextât, est dé- 

 corée en entier de rosiers couverts de fleurs ^ 



Ainsi partout dans les monuments de la primitive 



1. Bottari, op. laiid, \o\. II, pi. 67. Dans la fresque de la voûte 

 d'un autre tombeau, pi. 65, deux rosiers et deux lis servent aussi 

 de motifs de décoration ; dans les arabesques qui séparent les cinq 

 groupes de la coupole d'une chapelle érigée par le pape saint Fa- 

 bien, pi. 59, il faut reconnaître aussi des rosiers à fleurs simples. 



2. Bottari, op. laud., vol. II, pi. 91. 



3. Raflaele Garrucci Vetri ornati di figure in oro trovati nei 

 cimiteri dei cristiani primitivi di Romn. Roma, 1858, in-fol., 

 p. 49, pi. XXI, 6. Dans la fig. 1, qui représente sainie. A unes enive 

 saint Pierre et saint Paul, on voit aussi une rose de chaque côte de 

 la sainte. 



4. Raflaele Garrucci, op. laud., p. 82, pi. xxxix, 4. 



5. G. B. de Rossi, Bullettino, vol. I (1863), p. 3. 



