472 LA ROSE AU MOYEN AGE. 



décoction de roses dans du vinaigre, dont on imbibe 

 une éponge qu'on place sur « l'orifice de l'estomac )). 



La rose était aussi employée seule; ses pétales 

 desséchés, dit Platearius\ mis sous les narines, forti- 

 fient le cerveau ; contre la diarrhée cholériforme, 

 il conseille aussi une décoction de roses dans de l'eau 

 de pluie. Un cataplasme de pétales de roses préala- 

 blement bouillis était excellent, d'après lui encore, 

 contre la rougeur des yeux. Les étamines, que Pla- 

 tearius appelle anthères, déjà utilisées dans l'anti- 

 quité, ont été également employées par l'Ecole de 

 Salerne. Elles passaient pour bonnes contre le flux 

 de ventre et les vomissements. En décoction dans du 

 vinaigre pur ou rosat, on s'en servait pour se garga- 

 riser, après l'extraction d'une dent. Réduites en 

 poudre elles calmaient l'inflammation de la luette. 



Si le moyen âge s'en tint aux propriétés attribuées 

 à la rose par le Livre de simple médecine, les phar- 

 macologues de la Renaissance devaient renchérir 

 encore sur l'importance médicale attribuée à la rose 

 par le maître de l'École de Salerne. « Il n'est point 

 de simple, remarque Rosenberg^ indigène ou exo- 

 tique, qui soit plus utile, plus nécessaire et plus 

 agréable. » « 11 n'y en a point, ajoute-t-il, qui four- 

 nisse autant de remèdes, soit internes, soit externes.» 

 « Elle est, dit un autre auteur ^ la lumière et la 

 richesse des pharmacies. » 



1. Circa iris tans, p. 122. 



2. Bhodologia, «Praeludium », p. 1 et pars II, cap. xviii, p. 225. 



3. « jNon esset vel lux vel luxus apothecis, si Rosa pharmacopaeis 



