L’'ILLUSTRATION HORTICOLE 
PL. CXXIV 
HAEMARIA OTLETAE ROLFE 
HAEMARIA DE MADAME ÉDOUARD OTLET 
ORCHIDÉES 
ÉTYMOLOGIE : Du grec Alu, sang, par allusion au feuillage rouge brunâtre de l'espèce sur laquelle LINDLEY établit le genre. 
CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Sepala aequilonga libera, posticum erectum fornicatum cum petalis in galeam connivens vel cohaëerens, 
ateralia patentissima. Labellum basi columnae affixum eique saepius breviter adnatum, ungue a basi scrotiformi vel gibbo patente concavo ad 
latera interdum auriculato, lamina divaricato-biloba. Columna brevis, clavata, antice nuda; stigma ad basin rostelli erecti vel inclinati acuminati 
indivisum; clinandrium concavum vel fere cucullatum, cum rostelli marginibus in cyathum continuum. Anthera margini clinandrii affixa, semi-immersa 
erecta vel inclinata, acuminata, loculis discretis; pollinia sectilia, in caudiculas producta, anthera dehiscente' SL oblongae rostelli affñixa, 
pollinario delapso rostellum bifidum reliquentia. Capsula erecta, oblonga. 
Herbae terrestres, caulibus foliatis decumbentibus ascendentibus vel basi cum rhizomate repentibus. Folia breviter vel brevissime petiolata, ovata 
vel elliptica, crassiuscule membranacea. Flores mediocres, in racemo plures, breviter pedicellati vel subsessiles. Bracteae membranaceae, ovario breviores. 
Species notae quatuor, Chinae, Cochin-Chinae et Archipelagi Malayani incolae. 
Haemaria LiNDL. Gen. et Sp. Orch., p. 489. — BENTH. et HOOK. F. Gen. Plant., III, p. 667. 
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Foliis ovato-lanceolatis acutis 5.4-6.8 cm. longis 1.7-2.2 cm. latis quinquenerviis, olivaceo-viride cupreo- 
rubro nerviis, petiolo 2.6-4.0 cm. longo, scapo erecto, racemo laxo, bracteis lanceolatis acutis, floribus albis columna lutea, sepalis lateralibus elliptico- 
oblongis subobtusis 1.3 cm. longis, sepalo postico cum petalis in galeam connivens, labello basi our -saccato, lamina EE in medio en 
dilatata, apice biloba lobis oblongis obtusis. 
H. Otlètae ROLFE, supra. 
% 1 s’agit d’une nouvelle et superbe espèce du groupe Anaectochilus, en employant ce terme dans 
|le sens qu'on lui donne généralement dans les cultures. Toutefois ce groupe comprend 
| plusieurs genres botaniques, séparés par des différences sensibles dans la structure de leurs 
fleurs: La nouveauté actuelle appartient au petit genre Haemaria, qui se compose de quatre espèces 
décrites, dont le type est une espèce ancienne et bien connue sous le nom de Goodyera discolor, et 
plus correctement, Haemaria discolor. L'espèce nouvelle a été envoyée du Tonkin, par un officier 
français, à MM. LiNpeN, de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE, Parc Léopold, Bruxelles, et a fleuri 
dans cet établissement au commencement de cette année. Elle est dédiée, selon leur désir, à 
M Épouarp OrTLer, la troisième fille de M. J. Lanpex. ns 
L'Haemaria Otletae est la troisième espèce de ce genre qui est snitbdoite dans les cultures. Il 
y à d’abord l’H. discolor, espèce vigoureuse, aux feuilles pourpre bronzé sans aucun dessin, aux 
racèmes érigés de gracieuse se fleurs blanches, qui sont précieuses pour la*grande culture, car elles 
conservent leur fraîcheur un temps considérable après avoir été enlevées de la plante. Puis l'H. Dawsoni, 
de Bor néo, qui fut d’ abord répandu sous le nom d’Anaectochilus Lowi, mais dut être rattaché au genre 
Haemaria après sa floraison, et fut alors nommé H. discolor var. Dawsoni par le Professeur ReicHENBACH. 
Il semble, cependant, que ce soit un espèce bien distincte; si les fleurs sont semblables, les organes 
végétatifs sont tout à fait différents, et elle a les feuilles plus larges et ornées de veines très élégantes. 
L'H. Otletae est la troisième espèce, et est tout à fait distinct dans ses organes végétatifs, quoique 
par la fleur il le soit très peu. Ses feuilles sont ovales lancéolées, aiguës, longues de cinq à six 
centimètres et larges de seize à vingt millimètres, et les pétioles ont de deux centimètres et demi 
à quatre de longueur. Le coloris est vert olive foncé, avec cinq nervures longitudinales d’un rouge 
cuivré luisant; de part et d'autre de la nervure médiane se trouvent des nervures obliques, dont 
quelques-unes sont légèrement ramifiées, mais ne s'étendent pas jusqu’à la paire de nervures voisine. 
Les couleurs sont exactement les mêmes que celles de la plante connue dans les cultures sous le 
