74 L’'ILLUSTRATION HORTICOLE 
gaz de la combustion sont forcés de parcourir entièrement toute l'étendue des retours de flammes et 
des tuyaux remplis d'eau, placés d’une façon ingénieuse ; ils sont utilisés, par conséquent, autant que 
possible. Cet aménagement assure donc une économie considérable de combustible et en même temps 
une puissance de chauffe remarquable; aussi ce système conviendra-t-il surtout aux jardins d'hiver 
et aux grandes installations, exigeant un déploiement de 2000 à 10,000 mètres de tuyaux. Je ne doute 
pas qu’on ne le voie fonctionner avant peu dans tous les grands établissements et les installations 
complètes. Il a été breveté récemment. | 
Je ne puis entrer dans des détails en ce qui concerne les deux autres appareils, dont les brevets 
ne sont pas encore pris, mais vont l'être dans quelques jours, dès que les études nécessaires seront 
terminées. Tous deux conviennent à des installations plus modestes, et promettent de donner des 
résultats extraordinaires. M. LuciEN LiNDEN a surtout recherché a ses appareils le grand pouvoir 
de chauffe et l’économie du combustible. 
D'autre part, la Compagnie a eu la bonne fortune de pouvoir s'assurer le concours, comme 
administrateur-délégué, de M. V. Brasseur, d'une notoriété et d’une compétence bien connues; elle 
a acquis la propriété de son fameux « sysième Brasseur, » dont on a tant parlé il y a trois ou quatre ans, 
et qui vient d'être encore perfectionné. Ce sera le système à recommander tout spécialement aux 
amateurs qui n’ont pas de chauffeur en service pendant la nuit, et certainement la meilleure des 
chaudières verticales. 
La Société nouvelle a donc tout prévu et sera en état de satisfaire à toutes les exigences de la 
façon la plus pratique et la plus économique. Elle se chargera également du placement des tuyaux, 
et centralisera par conséquent tous les services d’une industrie si importante pour l’horticulture, et qui 
n'avait réellement pas atteint jusqu'ici l’état de perfection désirable. Aujourd’hui je crois qu’on est bien 
près d'y toucher, et je suis sorti vraiment émerveillé de ma visite chez M. LiNDEN. 
Les nouveaux systèmes vont être mis immédiatement en construction, et soumis à des expériences 
publiques qui permettront à toutes les personnes intéressées dans ces matières de se rendre compte 
de leur fonctionnement et de leur mérite. Ces expériences auront lieu dans plusieurs endroits, et 
notamment à L'HORTICULTURE INTERNATIONALE, à Bruxelles. | 
Je suis certain que la Compagnie générale des Chauffages fera parler d'elle avant peu, et que sa 
constitution est appelée à rendre de grands services à tous ceux qui s'occupent de la culture des 
plantes, Max GarRNIER. 
ÉCOLE D'HORTICULTURE POUR JEUNES FILLES. — L'institution privée établie pour jeunes 
gens, à Swanley, sous le nom de Horticultural College, est sur le point d’avoir une extension à laquelle 
nous nous empressons d’applaudir. Il s’agit d'admettre à cette école les jeunes filles au même titre 
que les jeunes gens. Il est incontestable que celles-ci ont pour l’horticulture en général et pour les 
études botaniques en particulier des aptitudes spéciales. Si certains travaux semblent excéder leur 
force musculaire, en revanche toutes les opérations de détail, telles que repiquage, bouturage, greffage 
et une foule d’autres, ne sont qu’un jeu pour leurs doigts plus agiles que ceux du sexe fort. Pourquoi 
d’ailleurs la jeune fille ne s’adonnerait-elle pas d’une façon spéciale à à certaines branches de l’horticulture, 
comme par exemple l'architecture des jardins? Croit-on peut-être que la jeune fille et un peu plus tard 
la femme fasse preuve de mauvais goût dans cette matière? Nous sommes convaincus, au contraire, 
que la femme pratiquement instruite en horticulture, en arboriculture, tirerait des combinaisons 
nouvelles du groupement des plantes, et contribuerait largement à répandre le goût des fleurs. 
