L'lLLUSTRATION HORTICOLE 



Ce n'est pas tout; si les gaz de combustion s'echappaient directement apres avoir leche les tuyaux, 

 une grande partie de la chaleur produite serait perdue. On ne peut pas superposer une tres grande 

 hauteur de tuyaux, parce que la chaudiere serait trop encombrante ; et cependant il faut conserver 

 les gaz de combustion dans l'appareil jusqu'a ce qu'ils aient abandonne a l'eau toute leur chaleur. La 

 « Marloienne » produit ce resultat au moyen d'une combinaison nouvelle et tres ingenieuse. Apres 

 avoir leche tout l'ensemble des tuyaux et etre parvenus au sommet de la caisse cubique, les gaz chauds 

 ne trouvent qu'une issue placee sur le cote, et qui les amene dans une chambre laterale ; de la ils 

 passent dans des tuyaux qui sont concentriques aux tuyaux d'eau du sommet de la chaudiere ; ils 



echauffent done une seconde fois 

 l'eau par le dedans apres l'avoir 

 echauffee par dehors. Puis ils abou- 

 tissent a la cheminee et s'echappent 

 apres avoir donne toute leur puis- 

 sance de calorique. 



II y a done, comme on le verra 

 dans les gravures ci-contre, deux 

 sortes de tuyaux soumis au rayon- 

 nement du foyer. Les rangs infe- 

 rieurs sont simples, remplis d'eau, 

 et communiquent avec l'eau conte- 

 nue dans les flancs de la caisse 

 metallique. Les tuyaux des rangs 

 superieurs sont doubles , et ren- 

 ferment a leur centre un tuyau inte- 

 rieur ou passe le courant chaud, 

 de sorte que l'eau qui remplit l'in- 

 tervalle est chauftee a la fois en 

 dedans et au dehors. 



La surface de chauffe est done 

 considerable sous un petit volume. 

 Cette surface n'est egalee dans 

 aucun autre systeme. 



Le nettoyage du foyer et de 

 toutes les conduites est extreme- 

 ment facile, grace a des disposi- 

 tions qui permettent de visiter 

 exterieurement et interieurement 

 tous les tubes exposes au contact 

 des gaz de combustion. En ouvrant deux portes placees directement au-dessus du foyer, l'une sur le 

 devant et l'autre sur l'arriere de la chaudiere, on peut enlever en quelques secondes tous les depots 

 de suie ou de poussiere de charbon qui se deposent entre et sur les tubes places directement 

 au-dessus du foyer, dans le premier rayonnement. D'autre part, les chambres laterales situees a 

 droite et a gauche, et que traversent ensuite les gaz de combustion qui passent par le centre des tubes 

 superieurs avant de s'echapper par la cheminee, sont egalement munies de deux portes a deux battants. 

 On peut les nettoyer en quelques minutes en se servant d'une brosse comparable a celles qu'on 

 emploie pour les verres de lampe, mais naturellement de dimension plus considerable. 



