Societe royale d'Agriculture et de Botanique 



GRANDE EXPOSITION QUINQUENNALE 



AU CASINO DE GAND 



Ouverte du 16 au 23 Avril 1893 



Cette Exposition promet d'etre le grand evenement hortieole de l'annee. 



Un grand nombre de prix, offerts par LL. MM. le Roi et la Reine, les 

 prineipales autorites du pays, la Societe et par des partieuliers, seront 

 deeernes a l'oeeasion des divers eoneours. 



S'adresser au Secretaire de la Societe, M. E. FIERENS, Coupure, 135, Gand, 

 pour tous les renseignements. 



La grande Exposition de Gand sera levenement a sensation da mois d'avril. Nous en avons deja entretenu 

 nos leeteurs en leur signalant 1'importance de cette exhibition hortieole; nous les engageons beaucoup, encore 

 une fois, a aller la visiter. Ce sera une occasion rare d'admirer un assemblage presque unique, sur le 

 continent tout au moins, de nouveaules remarquables, de plantes peu connues et de modeles de culture de 

 premier ordre, et de prendre en un mot une excellente lecon par 1'exemple. 



Nous sommes informe que la visile du Roi et de la famille royale a l'Exposition aura lieu le Mardi 

 18 Avril. 



Nous invitons aussi nos leeteurs de l'etranger a profiter de l'oeeasion que leur fournira leur passage 

 en Belgique pour visiter les serres de I/Horticulture Internationale, ou nous serons heureux de les recc- 

 voir et de leur fournir tous les renseignements qu'ils pourraient desirer. 



En ce qui concerne leur sejour en Belgique, nous ne croyons pas inutile de dire ici quelques mots 

 de questions materielles qu'on ne saurait negligcr. Nous sommes informes que toutes les chambres d'hotels 

 sont retenues a Gand, depuis plusieurs semaines. Les personnes qui se proposent de faire le voyage feront 

 done bien de prendre leurs precautions a I'avance ; rien n'est plus facile que de loger a Bruxelles, qui est a 

 70 minutes de Gand en chemin de fer, avec des trains a tout moment enlre les deux villes. Des trains 

 speciaux seront d'ailleurs organises, sans aucun doute, pendant la periode de ^Exposition. 



II y a, a Bruxelles un grand nombre d'hotels tres confortables. En voici quelques-uns que nous pouvons 

 recommander, parmi ceux de premier ordre : 



Hotel de I' Europe, Place Royale; tramways dans toutes les directions, dont un s'arrete en face du Pare 

 Leopold. 



Hotel de VUnivers, rue Neuve. 



Grand Hotel, boulevard Anspach. 



Hotel Brilannique, Place du Trone. 



Hotel de Saxe, rue Neuve. 



Hotel du Grand Monarque, rue des Fripiers. 



Parmi ceux de second ordre, egalement tres recommandablcs : 



Hotel du Cafe des Boulevards, Place Rogier. 



Hotel du Rocker de Cancale, rue Fosse aux Loops. 



Hotel de I'Esperance, Place de la Constitution. 



Hotel du Grand Laboureur, Place du Luxembourg, a cinq minutes du Pare Leopold. 



11 sera nrudent en tous cas, de retenir ses chambres quelques jours a I'avance. 



