L'lLLUSTRATlON HORTICOLE 



NECROLOGIE 



RNST EDUARD ENDER. — Le 16 avril est mort subitement a S< Petersbourg, M. Ernst 

 Eduard Ender, jardinier en chef du Jardin botamque de S 1 Petersbourg et tresorier de 

 la Societe imperiale d'horticulture. II naquit le 27 Janvier 1837 a Gross-Schonau, en Saxe. 

 En 1855 il entra comme aide aupres de M. Fintelmann, au Pfaueninsel pres de Potsdam. Ender 

 etait doue d'une prodigieuse memoire. II connaissait une immense quantite de plantes; il lui suffisait 

 de les avoir vues une fois pour les reconnaitre. En 1864 il devint jardinier en chef du Jardin botanique 

 de S* Petersbourg et fut depuis lors le bras droit du D r E. Regel qui resta son protecteur. Ender ecrivit 

 entr'autres un Index des Aro'idees. 



JEAN-BAPTISTE HORTOLES. — Un des pomologues les plus distingues de France est decede 

 le 31 mai a Montpellier, a l'age de 67 ans. M. Hortoles fut professeur d'arboriculture a l'Ecole 

 normale de Montpellier et il donna dans le departement de l'Herault des conferences tres suivies. 

 En dehors de son enseignement on lui doit diverses publications sur le greffage et sur la taille du 

 poirier et du pecher. Deja en 1867 il fut nomme chevalier de la Legion d'honneur en recompense 

 des services qu'il rendit a l'enseignement horticole. La part qu'il prit dans l'ceuvre de la reconstitution 

 des vignobles detruits par le phylloxera attira sur lui l'attention de l'etranger et lui valut la croix 

 de l'ordre royal de la Concepcion de Villa Vicosa de Portugal. M. Hortoles a ete pendant de longues 

 annees maire de la commune de Lattes, dans l'Herault. II jouissait de l'estime generale. En Belgique 

 il comptait de nombreux amis qui garderont longtemps le souvenir de cet homme de bien. 



M. MARC ESTALLA, amateur d'horticulture, recemment decede a Geneve, a legue a la Societe 

 d'Horticulture de Geneve, fondee en 1855, la somme de quinze mille francs, libre de tous droits de 

 succession, sous les conditions enoncees ci-apres : 



« i° Les interets provenant de cette somme, laquelle ne pourra dans aucun cas etre detournee de 

 son but, serviront a fonder un prix dit d'horticulture ; 



« 2° Ce prix consistera en une medaille en or d'une valeur de trois cents francs, plus neuf cents 

 francs en especes ; 



« 3 Ce prix sera delivre tous les quatre ans; les exposants, quelle que soit leur nationality 

 peuvent concourir a l'obtenir ; 



« 4 Ce prix ne pourra etre decerne que pour des plantes en fleurs et en vases, et exceptionnel- 

 lement aussi pour un lot de coniferes tout a fait hors ligne contenant une ou plusieurs plantes de valeur 

 tres recemment introduites en Europe et garanties etre tout a fait rustiques ; ces plantes et ces coniferes 

 devront etre depuis une annee au moins la propriete de l'exposant et cultives dans son etablissement ; 



« 5 A la meme epoque un second prix consistant en une medaille en or de la valeur de cent francs, 

 plus cinq cents francs en especes, sera attribue a recompenser successivement des expositions de meubles 

 de jardins, decorations en tuf, ornements divers en terre cuite, poteries artistiques, statues allegoriques 

 en pierre ou metal, ainsi qu'aux divers engins pour arrosages, modeles de serre, appareils de chauffage ; 



« 6° II est loisible a la Societe d'Horticulture de faire graver sur ces medailles telles inscriptions 

 et tels ornements qu'elle jugera etre convenables, ayant trait a l'horticulture. » 



La Societe trouvera bon, sans doute, d'y graver le nom de Marc Estalla, le genereux donateur et 

 bienfaiteur de l'horticulture dont l'exemple merite de trouver des imitateurs. 



