L'lLLUSTRATION HORTICOLE 97 



recours qu'au chiffon. Depuis le milieu de ce siecle nous avons imite les Chinois et maintenant nous 

 obtenons, par voie mecanique et par voie chimique, la pate de bois necessaire a la fabrication du papier. 

 La Belgique en fournit actuellement de notables quantites. Le tremble, l'epicea, le sapin, le pin sylvestre, 

 le pin maritime et le pin Weymouth sont surtout employes. Le produit obtenu par voie mecanique, spe- 

 cialement quand on emploie le tremble, a les fibres tres courtes et separees, tandis que les pates 

 chimiques ont les fibres longues, molles et non cassantes et peuvent etre melangees aux pates meca- 

 niques. L'emploi de celles-ci exige l'adjonction de la pate de chiffons. 



GREFFAGE DE ROSIERS. — Nous avons eu l'occasion de voir l'ete dernier l'etablissement de 

 MM. Ketten freres, rosieristes, a Luxembourg. Nous avons constate entr'autres qu'on y fait usage, pour 

 la greffe des rosiers tiges, de sujets provenant d'un hybride obtenu entre le rosier Provins (Rosa gallica) 

 et le rosier Ayrshire. Cet hybride est fort robuste; il pousse en une saison des tiges droites, de plus de 

 deux metres; il est, en outre, d'une parfaite rusticite ; en effet, il a resiste au dernier hiver rigoureux 

 et forme au bout de deux annees de tres belles plantes greffees en tete en juin-juillet. M. Ketten nous 

 a assure que par l'emploi de ce sujet, qu'on pourrait nommer sauvageon Ketten, il realise une economie 

 de plus de 5000 fr. Une tige deglantier ordinaire, et l'etablissement en consomme actuellement de 

 150,000 a 175,000, provenant des forets d'AUemagne, coute environ dix centimes, tandis que le nouveau 

 sujet revient a deux centimes seulement. 



EXPORTATION. — Pour favoriser le commerce d'exportation de fruits et de legumes vers l'Angle- 

 terre, M. H. Rolin recommande, dans le Bulletin de l' Agriculture, 1893, p. 197, la creation d'une 

 agence a Londres avec la mission de suivre les marches de denrees alimentaires compatibles avec 

 les ressources de la Belgique. Cet agent surveillerait l'integrite des operations des courtiers charges 

 de la vente des produits beiges et renseignerait les producteurs sur les defauts eventuels de la 

 marchandise et les vices d'emballage. M. H. Rolin preconise l'achat de graines des varietes potageres 

 les plus voulues en Angleterre; ces graines seraient retrocedees aux syndicats et provoqueraient 

 l'essai de cultures speciales. Enfin il recommande Vindication des types d'emballage reconnus comme 

 les meilleurs. 



FLORALIA. — Nous aimons a rendre compte iterativement des succes que remporte annuellement 

 l'institution en Hollande de societes favorisant la culture des plantes par l'ouvrier. Le 2 septembre 

 dernier eut lieu a Purmerend la treizieme exposition de Floralia. Cent trente personnes avaient 

 recu des plantes, et de ce nombre 106 les ont montrees a l'exposition. Les apports de six plantes 

 se composaient d'un exemplaire de Begonia, Chrysantheme, Coleus, Fuchsia, Pelargonium et Trades- 

 cantia. Naturellement le Chrysantheme convient le moins a la culture de fenetre. Plusieurs lots 

 etaient tres bien venus et l'exposition elle-meme a ete l'occasion de festivites offertes aux participants. 



Vers le milieu de septembre, la Societe Floralia d'Amsterdam a tenu son meeting annuel. 

 Comme le fait remarquer avec raison notre confrere Sempervirens, cette Societe merite d'etre soutenue 

 et aid6e dans ses efforts, lei, les plantes produites etaient le resultat de la culture faite par des 

 petits bourgeois au moyen de boutures que la Societe avait distributes au printemps. Beaucoup 

 de ces plantes temoignaient des soins dont elles avaient ete l'objet et un grand nombre ne laissaient 

 rien a desirer. # 



FLORAISONS ANORMALES. - Un tres grand nombre de plantes ont presente cette annee une 

 seconde floraison, causee par l'extreme et longue secheresse de la saison, et le reveil nouveau amene 

 par 1'humidite et la chaleur. Sem P ervirens a cite un pommier a Poppenhuizen (Fnse), charge de fruite 

 et en meme temps de fleurs comme au printemps. II mentionne un autre pommier a Loon-op-Zand 

 qui fleurissait pour la troisieme fois et portait des fruits de trois series. Chez nous comme a.Ueurs, 

 les Fraisiers ont donne, en grand nombre, une seconde floraison. Le Journal des VtUages rapporte un 



