LE MYRTE ET LE LAURIER. 
— Quoi done? 
— C'est que nous ferions bien de songer dès à présent à la 
retraite, La guerreet la galanterie ont fait leur temps, la jeunesse 
méprise les feux de Vénus aussi bien que les jeux de Mars, on 
vous traite de papillon et moi d’invalide. Il faut savoir se retirer 
à propos. L'art des retraites est peut-être le plus difficile de tous. 
Notre passage sur la terre n'aura pas été sans charme si nous 
savons nous préserver de l'ennui des derniers moments ; retour- 
nons chez notre excellente amie la Fée aux Fleurs, 
— Mais vous n’y songez pas? 
— Au contraire, je ne songe qu'à cela. 
— Et la Présidente? 
Le colonel ne put s'empêcher de rire à gorge déployée. 
— Palsambleu ! s'écria le marquis. 
— Tout beau, ne vous fächez pas, répondit le colonel en con- 
tinuant à rire. 
— Vous me rendrez raison, s'écria le marquis en montrant son 
blason. 
— Quand vous voudrez, riposta fièrement le colonel à l'attaque 
de son compagnon, 
— Insolent! 
— Fat! 
Nous avons oublié de vous dire que le blason du marquis con- 
47 
