38 



ARBUTU S. 



11. 



A R B U T U S 



A L P I N A. 





Eafel IX. Fig. b. 



ungemeine Äcnnjei^cn ber UvU 



2>te S3ldtter tdngtid)* umgelegt = eirunb, ftum^fft>i6iö / ' fdgenartig, runzlig unb fein behaart 



i 



ARBUTUS ALPINA. SEBiUb. Sinn. II. 1. p. 618. N° 6. 

 S3orfl)aufen IL p. 1081. N° 374. 



ed)tfein IV. p. 822. N° 63. 

 ©uimpet unb ^)apnc p. 76. 



granj. L'Arbousier ou le busserole des Alpes. — (Engl. The Alpine Arbütüs. 

 2Cfyen=2CrbutuS, 2apen= Bärentraube, SKooSljeibetbeere. 



■ 



%bhili>unQtn+ 



©utrnpel unb $at)ne T. 58. 



efonbere fBefdjreiftung* 



©$aft. (Strauchartig, fc^r furj unb nieberliegenb , eigentlich wol)l gan§ fel)lenb, unb rein 



afittyeilig. '■ « 



®te 2£efte unt) «3wet<)e. öftere, in ungeregeltem <Stanbe fefyr. §al)lreid) unb flad) über ben 

 S5oben l;inlaufenb, 1 — 2 gup lang, feljr fd)U)ad), bie SRinbe braun unb blättrig 5 teuere ftd) faum 

 4 — 5 Soll l)od) erljcbenb, t>on garbe meljr braun, als grün. 



£>te SBurjet. 58ieltl)eilig unb feinfaferig, überhaupt gan§ wie bei ber »orfycrgefyenben 2Crt. 



5)a6 33latt. lieber SßStrtter auSbaucrnb, im grfif)Ja^rc aber abfallenb , §erjkcuet unb gegen 

 einanber über(!el)enb, 1 — iy + 3oll lang unb faft y 2 Soll breit, ldnglid)=umgefel;rt=eirunb, aber jfumpf 

 gugefpi^t, nad) unten fd)mat auölaufenb, ber SRanb ungleid), aber bi<i)t gefdgt unb mit einzelnen $a& 

 ren wimperartig befe^t, oberwdrtS glatt, ne^formig geabert, unterwärts mit erhabenen, rotl)lid)en 2Cbern 

 unb beöljalb runzlig, jur Seit beS 2Cbfatleö fMcttartig , »on garbe über (Sommer bunfelgrün, im £>erbjt 



fd)6n rotl), bie untere gtdcfye etwas bldffer, ber 33lattftiel etvoa 2 



3 



Sinien lang. 



£)ie SBtättye. Sic traubenformig §u 3 — 5 auf ben <Spi|en ber 3weige in ben 2Cd)fetn ber ober* 



1 



ften Blatter gegen $Mtte Sunt erfdjeinenben Switterblumen ftnb fel;r lur§ geftielt; ber Heine 

 ßeld) 5ftaltig, ttwtö flad) unb grün, bk nad) Beeide in unb Bor! Raufen matt fleifd)farbene, 

 nad) £a»ne aber matt grünliche, rücfwdrtS gebogene ^rone eirunblid), an ber Seffnung verengt, mit 

 5 flehten flad) jurueftiegenben tfumpfen 3dl)nen ober Blatteten , baS Snnere berfelben gan§ wie bei 

 ber ttorl)ergel)enben 2Crt. 



