

54 



BETÜLA. 



Sreinbe unb &tantytiUn. 



Sie Slaupen bet ISitfeneule (Phalaena noctua betulae) unb bet SBitfenfpa«™* (Geometra 

 betularia) jetfteffen bie Sldttet, bocb f<bldgt bie Sßirte wiebet auS; allein bet SSirf enrfiffelf äfei: 

 (Curculio betulae), beffen 8at»e untet bet 9iinbe mobnt, getfHft bie JBldttet unb tobtet oft m futjet 

 Seit ben gan 5 en Saum. Set ©amen wirb im Snnern bdufig »on bet Satoe eines fletnen rotten 

 «ftfet« setfteffen, unb babutd, Mmunfdf,ig gemacbt. 3Cud) ba§ SBeibeoieb fugt bem jungen Kmoucf>S 

 «Stäben gtt, befonbetä wenn eS bei ttoctnem SBettet be§ SRotgenä binetngettieben wirb, fo lange bie 

 «Blattet no<b hetyamt jtnb. Untet Ätantbeiten iß bie Äetnfdule unb ©isfelburte (beibe, wenn 

 nicfet golge be§ WtetS, gew5bnlid) golge eines naffen obet tbonigen S3oben§), fo wie auch, bie tfuS* 

 jebtung 8 u tecbnen, wetcbe untet anbeten butcb bie bdufigen @cf)otf49toofe bereit« mitb, wooon bie 

 «ßirfen im fpdtbeeen Wet übetjogen wetben, unb ift bie leitete Ätanffjeit nicbt feiten an bet foge= 

 nannten 9t6tbe, einem auf bet SRinbe am unteten stammt beftnblicben feinen, fc&immelattigen, totf> 

 abfdtbenben ©taube, gu etlennen, 



©rflarung bet: %mibntXQ. 



N° 1. ©in Sweig mit männlichen unb weiblichen $d|rf)ensa3lütf)enj 



» 2. eine vergrößerte einblumige (Schuppe beö männlichen $d£rf)en$; 



» 3. ein vergrößertes mdnnlicfyeS Staubgefäß; 



» 4. dnt vergrößerte breiblumige <3d)uppe beö weiblichen £d£d)enö; 



» 5. ein 3*veig mit reifenben (Samen^apfen; 



» 6. ein geflügeltes ©amenfom in natürlicher (Stifte* 



'• . » 7, baffelbe vergrößert. 



16. 



BETÜLA PUBESCENS 



ti$H<tttge- SSttf e 



• 



SKafet XIII. 



ungemeine Äennjetcl)en ber 2£rt> 



£ie SSlätttt l)eräformig=eirunb, fyifcig, einfad) , aud) doppelt fdgenartig gemalmt, unb weiefc 



paarig 5 ber gleichfalls bifyaaxti 33latt|riel furj unb jlarf. 



*) SSenn man bei @tntf)eilung ber #o(apflan$en naef) Wirten unb Varietäten, untet ben mancherlei äuferen ©ejlattungen 

 berfelben, tx>te folcfye buref) Verfcfytebenfjeit beö S3oben$, ßlima'S unb fonjfrge SocalsVerfyättniffe bewirft werben fonnen, 

 nur bie al6 bie urfprunglicfye annehmen fotlte, untet welcher ffdr) bet 25aum obet ©trauef), bei übrigens gefunbem 3« J 

 ftanbe, in feinet grojjten Vollkommenheit bem S5cobadr)tec barjMt, fo war ntcr)t eigentlich (5f)tr) att, fonbern Vecfy* 

 'ft ein ber (Srfte, welcher biefen Vaum unter bem 9hmen B. odorata richtig bejttmmte, unb wn ber nieberen 6tuffe 

 ber Varietäten auf bie ber jHnbigen Wirten erljob (oergl. beffen SMana ober ©efellfdjaftsfcfjrift I. p. 74), weit Vecf>* 

 ft ein ben Dolifommenen SSaum als (Stammvater angtebt, Grl>rl)art hingegen bejfen Varietät, bie verkrüppelte ftraucfc 



