E V N Y M U S. 



109 



<3pinbel= ober (Spitlbaum, (SpulauS, gezielter <3pinbel=, <By\iU ober <3pül)tbaum, (3pülauSfdppd)cn, 

 ^faffen^>utd>en, Pfaffen!) olj, 9)faffenl)6blein, ^faffenrJötcin , $faffenrofell)ol$ , Pfaffen = Pappel, =£dpplt, 

 t&äwfym ober =9ttü|3e, g>faffenforge , $faffenpfotd)en , aud) ^faffcnro^rle , Sttanbel-- ober 9ttangelbaum, 

 3CM6*, S3re|el=, ©ebel=, 9JUtfd)etittS=, Pfeffer-, 3>fefferreifel*, SBBaföefc, 9>inn*, Sweet- ober 3wicfl)ol$, £a&* 

 nen= ober £a|cnpfotd)en, $al)nenl)üt; ober £öbtcin, £al)nenrotl)en, £al)nenfloSd)en ober *Älöfyen, 3e* 

 fuiterf)ütlein, roty ßaligen* ober *Rotl)fel)ld)enbrot, Balisen* ober Äelgenfjolj, £lemmrü(ter. 



2C&&Ubungeiu 



gratner T. 37. ferner %bUtb. ofon. pfl T. 20. ffieittcr ,unb 2Cbet T. 45. ©uimpet 

 unb «£>at)ne T. 1.6. 



S)er ©$aft. 2öud)S aufrecht, ftraud)*, guweilen baumartig, 6 — 8 guf l)od), 4 — 6 3ofl 

 unten flarf, nur wenige grabe £aupt=<3d)üjTe, aber »iete <3eitendfte treibenb; bte ßrone ift fperrig, unb 

 bie §b\)t beS ganjen (StraudjeS ober Raumes betragt nid)t über 15 — 20 gup. Sie alte 9ttnbc ijl 

 &eU* ober fd>wdrslid)grau unb glatt, bie jüngere an heften unb Steigen in ber Sauge mit üier flattrig 

 gen, xbfylityn Tanten, bie jüngfte grün, im grÄ&ja&re rotl)lid) ober violett überlaufen. 



Sie 2Cefte unb ©eitettjnjetge. ftftee fte&cn ungeregelt, teuere freujwciS gegen einanber über 



unb gefpreifct »om (Stamme ab. 



Sie SSurjeln bringen 1 — iy a guf tief ein, breiten ftd) aber nid)t über 3 — 4 §u£ weit auS. 



Saö SJtatt. Sie ungeftielten ßnoSpen Ijaben gleiten <3tanb wie bie Swetge, ftnb eirunb mit 

 etwas eingebogener ©pifce, fed)Sfd>uppig, bm £erbft unb SBinter über brdunlid), im grü^a^re »iolctt 

 ins ©rüne fd)immernb. Sie (Snbe tfprilS f)ert>orbred)enben fommergrünen »lätter ftnb 2 — 3 Soll 

 lang, iy 4 Sott breit, langlid) eirunb, nad) bem ©runbe unb ber <3pi£e jiemlid) gleidjmdpig *>erfd)mdlert 

 julaufenb, am SRanbe fein gefdgt, unb in ber Sugenb auf jebem (Sägern mit einer wetflid)en Srüfe 

 befe&t, oberwdrtS hellgrün, tief geabert unb faji runblid), unterwarf weiplid) ober mattgrün, bie Mit* 

 telrippe unb (Seitenabern ergaben, übrigens auf beiben glddjen fa&l; furj »or bem im 9ttonat 01 0= 

 »ember erfolgenben Abfall werben fte rotf), burd)ftd)tig, bünn unb rollen ftd) etwas. Ser oben ge= 



furd)te glatte Slattftiet ift nid)t über V 3 Soll lang. 



Sie Stät&e. 50lttte Sttai fommen auS ben Xc&fetn ber Blatter auf 1— 2% Sott langen, oben 

 gabelförmig geseilten £aupt=<3tielen bk %witttüiä) en Blumen ju 2 — 5, aud) mehreren, bolbenartig 

 jum SSorfdjein. Ser bleibenbe grüne Mä) wirb auS 4 — 5 eirunben, rücfwdrtS gelegten 2Cbfd)nitten, 

 bie Ärone aber auS 4 — 5 größeren lanzettförmigen, oben etwas abgerunbeten , am Staube umgerollten, 

 fe^r frerrig auS einanber fteljenben grünlid)=gclben flattern gebilbet ; 4 lurje grüne (Staubfdben mit bop^ 

 gelten grüntid)= weifen (Staubbeuteln fteljen um ben runblid) t)ierfeitigen grünen grud)tfnoten , ber ®rif* 



fei ip fe^r fur§, bie 9^arbe ftumpf. 



Sie fttwfyt Villi btt <g>amin. X)k runblid) »ierf antige, t)ierfdd)erige, anfangs grüne, §ule|t 

 £od) rofenrot^e, glatte (Samenfapfel reift im ^oöember, wo bie Tanten aufbringen, unb bk 3—4 

 einzeln in ben gdd)ern liegenben eiförmigen, mit einer runden, orangegelben, faftigen ^aut umgebe* 

 nen gldnjenb weifen ©amenforner ausfallen. 



SJartetdtett. ^Be^ftein erwähnt fold)er 



a. mit gefd)ddten blättern, 



b. mit voti$m f unb 



c mit purpurroten ©amenfapfeln. 



28 



